Sauter la navigation

Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.

Problème :
Vous ne pouvez pas traduire des champs ACF en utilisant e.ate.wpml.org.
Solution :
Nous vous recommandons d'éviter d'utiliser ATE en suivant ces guides :

Si cette solution ne résout pas votre problème ou si elle semble obsolète, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version des correctifs permanents et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support.

0% of people find this useful.

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Ce sujet contient 1 réponse, a 0 voix.

Dernière mise à jour par Bruno Kos Il y a 3 semaines et 2 jours.

Assisté par: Bruno Kos.

Auteur Articles
mars 18, 2025 at 2:47 pm #16830981

morganS

Contexte de la question:
Je réponds au message https://wpml.org/fr/forums/topic/impossible-de-traduire-des-champs-acf/#post-16653624. Nous avons essayé la suggestion proposée par Ilyes mais cela ne fonctionne toujours pas. Je cherche à savoir si on peut traduire les compositions par un autre moyen qu'en passant par e.ate.wpml.org.

Symptômes:
Impossible de traduire des champs ACF.

Questions:
Peut-on traduire les compositions par un autre moyen qu'en passant par e.ate.wpml.org ?

mars 19, 2025 at 6:42 am #16833299

Bruno Kos
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Allemand (Deutsch ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Bonjour,

Vous pouvez éviter d'utiliser ATE en suivant ce guide:

https://wpml.org/fr/documentation-6/traduire-vos-contenus/comment-utiliser-differents-modeles-pour-differentes-langues/

ainsi que le mode Expert pour ACF:

https://wpml.org/fr/documentation-6/projets-connexes/advanced-custom-fields-multilingual-traduis-tous-les-champs-avec-wpml/utilisation-de-loption-de-traduction-experte-sur-les-sites-construits-avec-acf-et-wpml/

Souhaitez-vous essayer cette solution, ou préférez-vous que je vérifie le problème comme discuté dans le ticket précédent?