[Résolu] Problème dédoublement traductions de chaînes.

Bonjour,

J'ai résolu les problèmes avec ACF en ajoutant le code suivant dans "WPML > Paramètres > Configuration XML personnalisée (onglet)"

<wpml-config>
    <gutenberg-blocks>
        <gutenberg-block type="acf/cta" translate="1">
          <key name="data">
            <key name="/^[^_]\S+$/" search-method="regex" />
          </key>
        </gutenberg-block>
    </gutenberg-blocks>
</wpml-config>

En ce qui concerne la gallerie Gutenberg. Sur un site sandbox, cela fonctionne très bien. J'ai pu traduire le lien et le texte (voir capture).
J'ai essayé de nombreuses fois d'enregistrer les blocks images et gallery dans votre XML (bien qui soient déjà enregistrés dans WPML), sans succès.

À noter: Pour que les changements soient pris en compte il faut actualiser les champs (mettre un espace à la fin de vos /H acf). Puis revalider la traduction. Enfin, je pense que vous avez un cache serveur ou autre car à chaque changement j'ai dû faire une manipulation pour les voir en frontend (ajouter un paramètre different à chaque fois dans l'url).

Pour en revenir aux galleries, je vois qu'elles sont "modifiées" par slick JS. Pourriez vous essayer de le désactiver?
Si le problème persiste, nous devrons essayer de reproduire l'erreur sur un site sandbox, en installant votre thème et en copiant les galleries car comme je l'ai mentionné pour moi tout fonctionne.