Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.
Problème :
Vous utilisez un plugin accordéon pour créer un FAQ sur votre site, mais la traduction du titre de l'accordéon ne s'affiche pas correctement, restant dans la langue originelle malgré un enregistrement correct.
Solution :
Nous avons identifié que le titre de l'accordéon n'était pas enregistré correctement pour être détecté par WPML. Nous avons effectué une modification de la compatibilité en ajoutant le bloc suivant aux paramètres de WPML en utilisant XML :
<gutenberg-block type="aab/accordion-item" translate="1"><br /> <key name="heading" /><br /> <xpath>//h5[contains(@class,"aagb__accordion_title")]//text()</xpath><br /</gutenberg-block></code/><br />Maintenant, vous pouvez traduire les titres de vos accordéons en éditant légèrement le post concerné (ajouter un espace ou un caractère au contenu) pour que WPML charge les titres.<br /><br />Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les <a href="https://wpml.org/known-issues/">problèmes connus</a>, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à <a href="https://wpml.org/fr/forums/forum/support-en-francais/">ouvrir un nouveau ticket de support</a>.
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
