Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 7 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Paola Mendiburu 1 anno, 10 mese fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore Post
Agosto 29, 2023 alle 6:46 am #14304167

robertop-5

Ho effettuato la traduzione di 1 solo articolo nella lingua ARABA ma la bandiera compare anche in Home Page e, cliccandola, la selezione delle lingue si sposta sulla destra

questa l'unica pagina tradotta:
link nascosto

La bandiera di selezione lingua ARABA dovrebbe vedersi SOLO in questa pagina.

Screen Recorder: link nascosto

grazie, cordiali saluti

Agosto 29, 2023 alle 9:42 am #14305785

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Ciao!

Sono Paola, spero vada tutto bene.

Questo è perche il arabic usa rtl che significa right to tleft.

Se vuoi usare lo stesso che il italiano devi aggiungere ltr al css del menu. Per essempio:

.menu.style-indicator-caret-down {
    direction: ltr !important;
}

Saluti,

Paola

Agosto 29, 2023 alle 9:49 am #14305805

robertop-5

Ok, grazie.
Ma come faccio per non fare vedere la bandiera araba?
a me serve che si veda SOLO nella pagina-articolo che è stata tradotta:
link nascosto

Mentre la vedo anche in Home Page.

Grazie per il tuo aiuto
buona giornata

Agosto 29, 2023 alle 11:04 am #14306375

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Vedo che appare sulla home ma quello è perche la pagina è tradotta.

Se non la vuoi, puoi metter quella pagina come bozza o elliminarla.

Agosto 29, 2023 alle 12:27 pm #14307171

robertop-5

Ciao,
anche io l'avevo pensato, solo che non ho una pagina "Home Page" tradotta:
link nascosto

L'impostazione in ITA è cosi:
link nascosto

Mentre nelle altre lingue ENG e ARABO è cosi:
link nascosto

quindi non so come fare..
grazie!

Agosto 30, 2023 alle 8:53 am #14311607

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Quello è perché hai selezionato l'opzione per mostrare gli ultimi articoli sulla home page e quindi viene creata una home page per ogni lingua.

Se cambi l'opzione per selezionare la pagina statica vedrai solo la home selezionata e quindi puoi tradurla o no.

Agosto 30, 2023 alle 8:56 am #14311617

robertop-5

Purtroppo però io non posso cambiare impostazione della home perchè è cosi il tema wp.. non c'è possibilità di nascondere questa traduzione "automatica" generata da wpml per la home ?

Agosto 30, 2023 alle 10:22 am #14312425

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Questo viene generato da wordpress.

Cosa puoi fare e aggiungere css per oculatare la lingua arabo sulla home.

Per essempio:

body.home li#menu-item-wpml-ls-550-ar {
    display: none;
}
Settembre 3, 2023 alle 9:16 am #14331347

robertop-5

Grazie, cosi è perfetto!