[Résolu] Woocommerce

Background of the issue:
I am trying to display a sidebar menu on the Woocommerce 'My Account' page, which uses the shortcode [woocommerce_my_account] and is built with Elementor. This page is translated into multiple languages. The issue can be seen here: lien caché

Symptoms:
The sidebar menu is missing on the translated 'My Account' pages.

Questions:
Why is the sidebar menu not visible on the translated 'My Account' pages?
How can I ensure the sidebar menu appears on all language versions of the 'My Account' page?