סקירת התקלה
אם אתה משתמש ב־Advanced Dynamic Pricing for WooCommerce, הטקסטים שאתה מזין בכלל תמחור, כגון שם עמלה, שם “הנחה כקופון” או הודעת כלל, אינם זמינים ב־WPMLתרגום מחרוזות. עגלת הקניות והקופה מציגות אותם בשפת ברירת המחדל.
פתרון עוקף
פתרון עוקף זה מכסה את שמות העמלות. לשמות “discount as coupon” ולהודעות של הכללים אין עדיין פתרון עוקף.
- עבור אל WPMLתרגום מחרוזות. תחת רישום אוטומטי של מחרוזות שלא תורגמו, בחר באפשרות מחרוזות שלא תורגמו שאני נתקל בהן כשאני מחובר.
- כאשר אתה מחובר, פתח את עגלת הקניות בכל שפה משנית עם מוצר שעליו חלה העמלה.
- חזור אל WPMLתרגום מחרוזות, מצא את שם העמלה (בהקשר Fee name from rule) ותרגם אותו.
- הגדר את רישום אוטומטי של מחרוזות שלא תורגמו בחזרה לאפשרות השבת רישום אוטומטי של מחרוזות שלא תורגמו.
