Обзор проблемы
Если Вы используете Advanced Dynamic Pricing for WooCommerce, тексты, которые Вы вводите в правиле ценообразования, такие как название сбора, название «скидка как купон» или сообщение правила, недоступны в WPMLПеревод строк. В корзине и при оформлении заказа они отображаются на языке по умолчанию.
Обходное решение
Это обходное решение охватывает названия сборов. Для названий «скидка как купон» и сообщений правил обходного решения пока нет.
- Перейдите в WPMLПеревод строк. В разделе Автоматическая регистрация непереведенных строк выберите Непереведенные строки, которые я встречаю после входа в систему.
- Выполнив вход в систему, откройте корзину на каждом дополнительном языке с товаром, к которому применяется этот сбор.
- Вернитесь в WPMLПеревод строк, найдите название сбора (контекст Fee name from rule) и переведите его.
- Верните для параметра Автоматическая регистрация непереведенных строк значение Отключить автоматическую регистрацию непереведенных строк.