Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente intentaba mostrar la descripción traducida de una categoría de blog en español en su sitio web, pero la descripción se mostraba en inglés a pesar de haber sido traducida usando WPML.
Solución:
El problema se debía a que no estaba activada una opción específica en la configuración de WPML. Nosotros recomendamos verificar y activar la opción necesaria en la sección de idiomas de WPML. Puede hacerlo siguiendo este enlace: Configuración de idiomas WPML.

Si esta solución no resuelve su problema o si la información proporcionada se ha vuelto obsoleta, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visite nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 0 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 2 días, 3 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
febrero 7, 2025 en 4:08 pm #16680588

arianeE-2

Antecedentes del problema:
Estoy intentando mostrar la descripción traducida de una categoría de blog en mi sitio web. Tengo una categoría de blog dentro de las entradas con una descripción que traduje usando WPML. La descripción se muestra con una etiqueta dinámica en el template de la categoría de archivo blog. El problema ocurre en la versión en español de la página: enlace oculto

Síntomas:
La descripción de la categoría de blog se muestra en inglés en lugar de en español.

Preguntas:
¿Por qué la descripción traducida no se muestra en español?
¿Cómo puedo solucionar el problema para que la descripción se muestre correctamente en español?

febrero 7, 2025 en 4:19 pm #16680602

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias pro contactarnos

1.- Por favor describa paso a paso cómo editar esta descripción. También le pido que me diga si la funcionalidad de crear/mostrar la descripción viene con el tema o la ha hecho usted de forma personalizada.

Si lo desea puede compartir un enlace a un video mostrando los pasos a seguir.

2.- Le pido que comparta las credenciales de acceso al sitio. He establecido su próximo mensaje como privado para que pueda compartir las credenciales de forma segura.

Confirme que ha creado una copia de seguridad del sitio completo que pueda utilizar para restaurar el sitio en caso de ser necesario.

Saludos,
Carlos

febrero 10, 2025 en 12:45 pm #16687118

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Muchas gracias por compartir el video y las credenciales.

Faltaba activar esta opción para que funcionara correctamente: enlace oculto

Puede confirmar que el problema se ha resuelto?

febrero 10, 2025 en 12:56 pm #16687187

arianeE-2

Excelente, solucionado. Gracias

febrero 10, 2025 en 12:58 pm #16687189

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Genial!

Por favor no dude en contactarnos si necesita de nuestra ayuda en el futuro con WPML.
Tenga un excelente día 🙂

febrero 10, 2025 en 1:00 pm #16687210

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Ticket resuelto