[Remonté au deuxième échelon] changement de langue par défaut

J'ai mis à jour WPML et ses add-ons puis j'ai "Update internal links". Rien a changé.
J'ai ensuite fait toute la liste et rien a changé.
On a toujours les liens anglais avec le /en/ et les liens français sans le /fr/. Et on a les FAQ en français dans la version anglaise, partout sur la site.

J'ai ajouté une fonction pour les urls :
/**
* Corrige une URL ACF pour la langue courante
* Config : Anglais = langue par défaut (pas de préfixe), Français = /fr/
*
* @param string $url L'URL à corriger
* @return string L'URL corrigée
*/
function fix_wpml_url($url) {
if (empty($url) || !function_exists('icl_object_id')) {
return $url;
}

$current_lang = apply_filters('wpml_current_language', 'en');

// Étape 1: Supprimer /en/ de l'URL (l'anglais est maintenant sans préfixe)
$url = str_replace('/en/', '/', $url);

// Étape 2: Nettoyer les doubles slashes (sauf après http:)
$url = preg_replace('#(?<!:)//+#', '/', $url);

// Étape 3: Si français et pas de /fr/ dans l'URL, l'ajouter
if ($current_lang === 'fr' && strpos($url, '/fr/') === false) {
// Obtenir l'URL de base du site sans préfixe de langue
$home = home_url();
$home = preg_replace('#/fr/?$#', '', $home);
$home = rtrim($home, '/');

// Insérer /fr/ après le home
if (strpos($url, $home . '/') === 0) {
$rest = substr($url, strlen($home));
$url = $home . '/fr' . $rest;
} elseif ($url === $home) {
$url = $home . '/fr/';
}
}

return $url;
}

/**
* Corrige un tableau de lien ACF (avec url, title, target)
*
* @param array|null $link Le tableau de lien ACF
* @return array|null Le tableau avec l'URL corrigée
*/
function fix_wpml_acf_link($link) {
if (!is_array($link) || empty($link['url'])) {
return $link;
}

$link['url'] = fix_wpml_url($link['url']);
return $link;
}
Je l'applique aux liens de l'intro et de la bannière. Ca marche. J'ai également modifié la section FAQ en ajoutant ceci :
// Traduire les FAQ dans la langue courante (WPML)
if ($faq_select && function_exists('icl_object_id')) {
$translated_faqs = [];
foreach ($faq_select as $faq_post) {
$translated_id = apply_filters('wpml_object_id', $faq_post->ID, 'faq', true);
if ($translated_id) {
$translated_post = get_post($translated_id);
if ($translated_post && $translated_post->post_status === 'publish') {
$translated_faqs[] = $translated_post;
} else {
$translated_faqs[] = $faq_post;
}
} else {
$translated_faqs[] = $faq_post;
}
}
$faq_select = $translated_faqs;
}
Et tout semble fonctionner. Est-ce la bonne façon de faire ? Car il ne semble y avoir aucun autre moyen.