Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente experimenta errores continuos en su sitio web después de duplicar el contenido de un dominio anterior a uno nuevo usando WPML. Los errores indican restricciones de 'open_basedir' de PHP, que impiden que WPML y otros componentes accedan a ciertos archivos necesarios fuera de las rutas permitidas.
Solución:
1. Verifique la configuración de 'open_basedir' en su servidor y asegúrese de que incluya todas las rutas necesarias donde WPML y WordPress buscan archivos de traducción.
2. Localice el archivo

action-scheduler-es_ES.mo

y asegúrese de que esté en

wp-content/languages/plugins/

. Si no encuentra el archivo, considere reinstalar el plugin que lo requiere.
3. Si el problema persiste, realice una instalación mínima en un entorno de staging y active los plugins uno por uno para identificar el causante del error.

Si esta solución no resuelve su problema o parece desactualizada, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visite nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuestas, tiene 1 voz.

Última actualización por Carlos Rojas hace 3 meses, 3 semanas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
diciembre 13, 2025 a las 17:57

victoriaR-9

Antes de este dominio yo tenía un dominio llamado iteracare.life el cual duplique el contenido con la configuración y paginas generadas con WPML a mi nuevo dominio iterahertz.life, pero es posible que hayan quedado rutas o referencias que siguen generando tablas con el dominio antiguo y esto podría generar que quedasen procesos colgados y me de errores. wpml-string-translation me esta dando errores continuamente y esta haciendo que mi sitio no funcione, da continuamente error servicio temporalmente no disponible.

at Dec 13 18:41:13.032521 2025] [proxy_fcgi:error] [pid 1587898:tid 1587950] [client 68.70.203.65:0] AH01071: Got error 'PHP message: PHP Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(action-scheduler-es_ES.mo) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Hooks/LoadTranslationFile.php on line 82; PHP message: PHP Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(action-scheduler-es_ES.l10n.php) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Hooks/LoadTranslationFile.php on line 85; PHP message: PHP Warning: realpath(): open_basedir restriction in effect. File(/) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-includes/l10n/class-wp-translation-controller.php on line 106'
[Sat Dec 13 18:41:13.765315 2025] [proxy_fcgi:error] [pid 1587898:tid 1587938] [client 87.218.133.66:0] AH01071: Got error 'PHP message: PHP Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(action-scheduler-es_ES.mo) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Hooks/LoadTranslationFile.php on line 82; PHP message: PHP Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(action-scheduler-es_ES.l10n.php) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Hooks/LoadTranslationFile.php on line 85; PHP message: PHP Warning: realpath(): open_basedir restriction in effect. File(/) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-includes/l10n/class-wp-translation-controller.php on line 106', referer: enlace oculto
[Sat Dec 13 18:41:15.301883 2025] [proxy_fcgi:error] [pid 1588075:tid 1588176] [client 87.218.133.66:0] AH01071: Got error 'PHP message: PHP Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(action-scheduler-es_ES.mo) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Hooks/LoadTranslationFile.php on line 82; PHP message: PHP Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(action-scheduler-es_ES.l10n.php) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Hooks/LoadTranslationFile.php on line 85; PHP message: PHP Warning: realpath(): open_basedir restriction in effect. File(/) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-includes/l10n/class-wp-translation-controller.php on line 106', referer: enlace oculto
[Sat Dec 13 18:41:16.794288 2025] [proxy_fcgi:error] [pid 1588075:tid 1588174] [client 87.218.133.66:0] AH01071: Got error 'PHP message: PHP Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(action-scheduler-es_ES.mo) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Hooks/LoadTranslationFile.php on line 82; PHP message: PHP Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(action-scheduler-es_ES.l10n.php) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Hooks/LoadTranslationFile.php on line 85; PHP message: PHP Warning: realpath(): open_basedir restriction in effect. File(/) is not within the allowed path(s): (/usr/home/iterahertz:/home/iterahertz:/tmp) in /home/iterahertz/www/wp-includes/l10n/class-wp-translation-controller.php on line 106', referer: enlace oculto

Depuración WPML:

[REMOVED]

diciembre 15, 2025 a las 10:55 #17663769

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Mi nombre es Carlos y continuaré trabajando en este ticket

He dejado el sitio staging en una instalación mínima y he activado el modo de depuración de WordPress. Ningún error ha aparecido, lo que significa que la causa del problema no es del tema activo ni de los plugins activos (entre ellos los plugins de WPML). Para encontrar al culpable, debe comenzar activando el tema hijo y luego el resto de los plugins, uno por uno, hasta que el problema vuelva a aparecer e identifique la causa.

Saludos!