Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.
Problème :
Vous tentez de configurer l'URL de la version portugaise de votre site pour qu'elle soit /pt, mais l'URL /pt-pt apparaît à la place.
Solution :
Dans WPML, la langue portugaise est définie avec le code
pt-PT
, ce qui entraîne automatiquement la structure d'URL /pt-pt/. Il n'est pas possible de la remplacer simplement par /pt/ dans les réglages standards. Voici quelques solutions de contournement possibles :
1. Créer une langue personnalisée avec le code
pt
. Cependant, cette méthode est complexe si votre site comporte déjà plusieurs langues, car elle nécessite de réassigner le contenu, les menus et les traductions existants.
2. Utiliser des réécritures d'URL côté serveur pour faire apparaître /pt/ au lieu de /pt-pt/. Cette méthode peut parfois fonctionner, mais elle ne garantit pas la stabilité au niveau du référencement, des liens ou du fonctionnement général du site.
Nous recommandons de conserver la structure par défaut /pt-pt/.
Si cette solution ne vous convient pas ou semble obsolète, nous vous invitons à consulter les problèmes connus et à vérifier si vous avez installé les dernières versions de vos thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support en français.
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Ce sujet contient 1 réponse, a 0 voices.
Dernière mise à jour par Il y a 5 jours et 12 heures.
Assisté par: Bruno Kos.
