[In attesa del feedback degli utenti] Strings doesn´t appears correctly translated
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Good morning, unfortunately I had to do without this module for the translation of the variants.
Instead I ask you how to correct the automatic setting that WPML sets by default to the product variants in ENGLISH. In reality the main language set by the module is Italian. Why does it set the default variants that are in Italian with the English flag? Where is the main language set in Italian also for the variants? If you can correct, as well as tell me how to fix the words of Login-Logout of the user registration that some puts in Italian and some in English on Italian (the button: New client? Create an account)
I await yours as soon as possible, I attach images that is more immediate.
Hi, what do you mean? they are the product variants that for the default language set should be with Italian flag but it puts them in English. it seems that woocommerce doesn't feel that the base language is Italian and so many fields (including the one I point out) takes them in English.
Even the order flow automation emails are somewhat in Italian (the parts I can edit) the rest is English text. How can I fix it all in Italian for Italy and all in English for other languages?
Wpml where can you translate or set this up correctly?
Le voci delle varianti prodotto me li mette di default con bandiera inglese ma in realtà la lingua principale è l'italiano. Non riesco a mettere la bandiera delle varianti prodotto italiana di base e di conseguenza tradurle in inglese quando si mette il sito in inglese, come fare?
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Non posso acceder al sito perche La password non è corretta.
Vorrei richiedere un accesso temporaneo (wp-admin e FTP) al vostro sito per esaminare meglio il problema. Troverai i campi necessari sotto l'area commenti quando accedi per lasciare la tua prossima risposta. Le informazioni che inserirai sono private, il che significa che solo tu e io possiamo vederle e accedervi.
Gestione del consenso per i cookie
Utilizziamo i cookie per ottimizzare il nostro sito web e i nostri servizi.
Il tuo consenso ci permette di elaborare dati come il comportamento di navigazione.
Il mancato consenso potrebbe compromettere alcune funzionalità.
Funzionale
Sempre attivo
Necessario affinché il nostro sito web funzioni e comunichi correttamente.
Preferenze
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiche
Li utilizziamo per analizzare le statistiche del nostro sito.
Le informazioni raccolte sono completamente anonime. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato, la conformità volontaria da parte del tuo fornitore di servizi Internet o altri registri di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono generalmente essere utilizzate per identificarti.
Marketing
Questi cookie tracciano la tua navigazione per fornirti annunci pubblicitari pertinenti.
