[Resuelto] traducir un plugin donde

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support.

To reduce the waiting time, I took this ticket and responded in English. Please let me know if you're okay with it or if you want to continue the conversation in Spanish. I will check and forward this ticket to one of our Spanish-speaking supporters to assist you in the Spanish language.

If you have added a custom field and has the multilingual support, you'll need to configure the translation preference for the field so that the field contents can appear for translation.

please try the following steps:

1. Go to WPML > Settings and scroll to the 'Custom Field Translation' section.
2. Click on the "Show custom fields" link.
3. Once the page refreshes, enter the name of the field in the search box within the Custom Field Translation section.
4. if the fields appears in the result, set the translation preference of both fields to "Translate" and save the changes.
5. Since the field is added within plugin, resave the field data.
6. Go to "WPML > String Translation" and search for the data entered in the custom field.
7. If the field appears in the result, add translation by clicking the '+' icon.

If you are unable to locate the field data in string translation, please follow the instructions provided in this guide: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/

Please let me know if the information above helps or if you need further assistance in this matter. I will be happy to help.

Best regards,
Prosenjit

Hi There!

The "Custom Field Configuration" can be found in the WPML Settings. Navigate to "WPML > Configuración," then scroll down to locate that section.

Please follow the steps mentioned in my last message accordingly, and I hope they will be helpful.

Let me know the update. I will be happy to help if you need further assistance in this matter.

Best regards,
Prosenjit

Hi There!

As per your request, I'm moving this ticket to a Spanish forum. One of our Spanish supporters will take your ticket and assist you accordingly.

In the meantime, I would like to inform you that if you click on 'Configuración' from the WPML menu, the WPML settings will open. Then, if you scroll down a bit, you'll see the "Custom Field Translation" section. Since the backend language is set to Spanish, this section will be named "Traducción de campos personalizados."

Please share your update in the next response. We will be happy to assist you further if needed.

Best regards,
Prosenjit