[Risolto] Configurazione WPML sul tema Porto 2 di Flothemes
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Ciao!
Sono Paola, spero che tu stia bene 😊
Potresti dirmi da dove vengono creati quei blocchi?
Assicurati che siano configurati per la traduzione andando su WPML → Settings → Traduzione dei campi personalizzati.
Salve Paola, sono andato in impostazioni e ho reso traducibili tutti i campi del tema flo_porto. In effetti nelle pagine qualche traduzione in più c'è, ma mancano ancora altri blocchi di testi che non vengono visualizzati.
Se vuoi posso darti gli accessi per entrare nel backend del sito.
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Potresti per favore creare una pagina di test con i blocchi che non riesci a tradurre, così posso analizzarli?
Vorrei richiedere un accesso temporaneo (wp-admin e FTP) al vostro sito per esaminare meglio il problema. Troverai i campi necessari sotto l'area commenti quando accedi per lasciare la tua prossima risposta. Le informazioni che inserirai sono private, il che significa che solo tu e io possiamo vederle e accedervi.
- Si prega di effettuare un backup dei file e del database del sito prima di fornirci l'accesso.
- Se non vedi i campi wp-admin/FTP significa che i dettagli di accesso al tuo post e al tuo sito web verranno resi PUBBLICI. NON pubblicare i dettagli del tuo sito web a meno che non vedi i campi wp-admin/FTP richiesti. Se non lo fai, chiedimi di abilitare la casella privata.
La casella privata è simile a questa: link nascosto
ente temporaneo, così potremo eliminarlo dopo aver chiuso la segnalazione.
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Ciao!
Ho verificato e sembra che i blocchi in questione non siano stati preparati per la traduzione, ed è per questo motivo che il contenuto non appare nell’Editor di Traduzione di WPML.
Ho controllato anche nelle impostazioni di WPML > Settings > Custom Field Translation, ma purtroppo non riesco a trovare i campi personalizzati relativi a quel blocco.
In questo caso, ti consiglio di effettuare la traduzione manualmente direttamente nella versione della pagina tradotta.
