Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 12:00 – 15:00 12:00 – 15:00 12:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 -

Zona horaria del soporte: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Etiquetado: 

Este tema contiene 6 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Lucas Vidal de Andrade hace 2 meses.

Asistido por: Lucas Vidal de Andrade.

Autor Publicaciones
febrero 5, 2026 a las 10:30

jose-antonioG-9

Se produce un error 500 cuando se cambia de idioma o se navega por la web. Los errores se están produciendo desde que se empezó a hacer las traducciones

febrero 5, 2026 a las 12:59 #17796129

Lucas Vidal de Andrade
Partidario de WPML desde 11/2023

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch ) Portugués, Brasil (Português )

Zona horaria: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hola,

He intentado descargar una copia de tu sitio web, pero el proceso falló varias veces. Para poder verificar el problema y probar soluciones, necesito que por favor crees una copia de pruebas (staging) de tu sitio en el mismo servidor. De esta forma, podré investigar sin afectar el sitio en producción.

Puedes usar un plugin para hacer esto o contactar al soporte de tu hosting, ya que ellos pueden ayudarte a crear el sitio de staging. Por favor, envíame el enlace una vez que esté listo. Gracias por tu cooperación en este asunto.

Puedes mantener el mismo usuario que ya compartiste en el sitio de pruebas, así podré acceder directamente.

febrero 6, 2026 a las 08:53 #17798593

jose-antonioG-9

He creado una copia de la web en esta dirección
enlace oculto
Puede acceder con las mismas credenciales.
Un saludo.

febrero 6, 2026 a las 10:37 #17799153

Lucas Vidal de Andrade
Partidario de WPML desde 11/2023

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch ) Portugués, Brasil (Português )

Zona horaria: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hola,

Gracias por compartir. El error no está ocurriendo exactamente de la misma forma en el sitio de staging, así que es difícil investigarlo a fondo. Como el error 500 es un error del servidor, en este punto lo único que podemos hacer es solicitar un registro de errores del servidor a tu proveedor de hosting.

Por favor, contacta con el soporte de tu hosting, explícales el error y pídeles el log de errores y cualquier otra información que pueda ser útil para ayudarnos a investigar el problema.

Puedes subir el log a Google Drive y compartir el enlace conmigo.

febrero 11, 2026 a las 07:35 #17811581

jose-antonioG-9

Hola.
Te dejo un link al archivo log generado con varios accesos en la web de desarrollo:
enlace oculto

febrero 11, 2026 a las 07:44 #17811587

jose-antonioG-9

Por cierto, he aplicado el código que se comenta en esta entrada https://wpml.org/fr/forums/topic/500-error-on-using-different-languages-in-directories-url-format/ tanto en la web de desarrollo como en la producción y parece que está funcionando.
¿Me puede confirmar que esta solución es correcta?

febrero 11, 2026 a las 08:53 #17811754

Lucas Vidal de Andrade
Partidario de WPML desde 11/2023

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch ) Portugués, Brasil (Português )

Zona horaria: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hola,

El archivo que compartiste es el registro de errores de WordPress. Lo que necesito es el registro de errores del servidor.

Como no tengo ninguna información específica sobre los errores, no puedo afirmar con un 100% de certeza que la solución sea definitiva. Sin embargo, esta es la causa principal de errores de servidor relacionados con WPML, y es muy probable que la solución haya sido correcta si el problema dejó de ocurrir.

Nuevamente, para tener total certeza, sería necesario investigar más a fondo. Lo más productivo ahora es observar cómo se comporta el sitio y ver si el problema vuelve a presentarse.

El tema '[Cerrado] error 500 al cambiar de idioma en el front' está cerrado a nuevas respuestas.