[Résolu] lien caché

Bonjour,

Merci d'avoir contacté le support de WPML.

1. Pour les liens, cela va dépendre de la manière dont vous avez inséré ces liens dans votre page.
- Utilisez toujours des liens absolu lien caché au lieu de /contact

- Dans l'éditeur avancé de traduction (ATE), par défaut, les liens sont occultés. Vous pouvez les trouver en utilisant la barre de recherche présente en haut à gauche de l'éditeur. Si vous cherchez "http" vous devriez voir tous les liens de cette page.
https://wpml.org/announcements/2020/02/translating-links-with-advanced-translation-editor/

- Nous avons aussi une option qui vous permet de scanner votre contenu et d'ajuster les liens. Dans "WPML > Paramètres > Traduire les cibles de lien".

- Comme vous utilisez un page builder, vous avez sans doute l'option d'utiliser des champs dynamique pour sélectionner la catégorie.

2. Pour le carousel d'image, pourriez vous me donner plus d'infos? Comment est-il créé: dans le produit lui-même ou à part puis inséré? S'agit-il d'un widget Elementor?

L'idéal ici serait que vous partagiez les accès à une copie staging de votre site. Pourriez vous me donner temporairement accès à votre admin (wp-admin et FTP) – de préférence sur une copie test de votre site où le problème a été reproduit. J'ai activé un champ privé pour votre prochaine réponse où vous pourrez partager ces informations de manière confidentielle avec notre support. Ne partagez pas votre propre compte admin, créez un nouveau compte que vous pourrez éliminer une fois l'assistance terminée.

IMPORTANT: Avant de continuer, faites un backup complet de votre site et base de données.

Bonjour,

Merci pour l'accès à votre site, je regarde le carousel tout de suite.

Pour le sélecteur de langue, en regardant la capture je pense que vous utiliser le widget sélecteur d'Elementor. Il y a un problème connu qui a été reporté ici: https://wpml.org/errata/elementor-its-not-possible-to-fully-customize-wpml-language-switchers-widget/

La solution serait de passer à un widget shortcode et d'ajouter notre shortcode

[wpml_language_selector_widget]

Puis de le personnaliser en allant dans "WPML > Langues > Sélecteurs de langue personnalisée"
- Vous devez l'activer puis cliquer sur "Personnaliser".

Re bonjour Thibaud,

Je tiens à préciser un point important après un changement de langue principale.

Même si maintenant l'Anglais est la langue principale de votre site, les pages ont été construite en FR puis traduite en EN. La version Anglaise reste donc la traduction mais si l'Anglais est la langue principale. (Ce ne sera pas le cas pour les nouvelles pages créées en EN puis traduite en FR).

Donc lorsque vous faites la manipulation et mettez à jour la page, travaillez bien sur la version FR. Puis actualisez la traduction EN.

Re,

Voici la vidéo: lien caché

En résumé:
1. Pour le sélecteur le drapeau est bien là mais le container est trop petit et comme il y a la flèche du dropdown qui prend tout l'espace vous ne le voyez pas.
- Dans Elementor votre colonne de droite occupe seulement 8%, passez la à 10% par exemple
- Puis il y a 3 colonnes de 33.33%, essayez 50% + 25% + 25% (50% pour le sélecteur et 25% pour les autres icônes)

2. Pour la homepage
- Vous n'utilisez pas notre éditeur de traduction, comme la manipulation qui consiste `mettre à jour le FR puis revalider la traduction ne fonctionnera pas ici.
- Allez dans l'éditeur WordPress de la version EN et ouvrez Elementor
- Le carousel est un loop (boucle) qui repose sur modèle or aucun modèle n'est sélectionné.