Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 5 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da studiotopo 1 settimana, 2 giorno fa.

Assistito da: Laura.

Autore Post
Giugno 10, 2025 alle 4:09 pm #17122828

studiotopo

Contesto del problema:
Sto cercando di tradurre le pagine del mio sito web link nascosto utilizzando WPML.

Sintomi:
Quando clicco sull'icona di traduzione, ricevo l'avviso 'WPML ha provato a tradurre questa pagina tre volte e non ci è riuscito. Per risolvere il problema, contatta Assistenza di WPML'.

Domande:
Perché WPML non riesce a tradurre le pagine del mio sito?
Quali altri passaggi posso seguire per risolvere questo problema?

Giugno 11, 2025 alle 10:44 am #17125165

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Ci sono errori relativi a ieri in WPML > Supporto > Editor di traduzione avanzato? Se sì, mandami uno screenshot.

Giugno 11, 2025 alle 1:59 pm #17126316

studiotopo

Ciao Laura,

ci sono 50 errori...

Mando un paio di screenshot

Screenshot 2025-06-11 alle 15.58.40.png
Screenshot 2025-06-11 alle 15.58.31.png
Screenshot 2025-06-11 alle 15.58.18.png
Giugno 11, 2025 alle 3:08 pm #17126863

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Gli unici che ci interessano sono quelli di oggi, ma non ci dicono niente di utile.

Prova ad andare in WPML > Supporto > Risoluzione dei problemi e testa le varie opzioni tranne quelle di Reset.

Giugno 13, 2025 alle 3:53 pm #17134159

studiotopo

Ho risolto cancellando la pagina dalla parte in inglese e rifacendo la traduzione.

Giugno 16, 2025 alle 9:45 am #17137844

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ok, quindi devo considerare questo ticket risolto? Non c'è più modo di capire cosa ha causato l'errore se il problema non si ripresenta più.

Giugno 16, 2025 alle 1:22 pm #17138941

studiotopo

Ok, chiudo il ticket, peccato non aver capito la causa...

Ti ringrazio comunque del supporto