Background of the issue:
I am trying to open the lifestyle category from the French header, but it opens a tag that doesn't exist. In the header translation, everything seems fine and translated. Here is a video describing the issue: link nascosto. The issue can be seen on this page: link nascosto. I expected the header button to open: link nascosto but instead, it opens: link nascosto.
Symptoms:
The header button for the lifestyle category in the French version opens a tag page instead of the expected category page.
Questions:
Why does the lifestyle category link in the French header open a tag page instead of the correct category page?
How can I fix the header translation to ensure it opens the correct category page?
