Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 -
- - - - - - -

Fuso orario del fornitore: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Questo ticket contiene 1 risposta, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Paola Mendiburu 7 mesi, 1 settimana fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore Messaggi
Settembre 25, 2023 a 3:31 pm #14460187

marcellaC-4

Buongiorno,

ho importato i file Xliff forniti dallo studio di traduzioni per le lingue spangolo e tedesco.
Purtroppo però noto che per alcune pagine non sono presenti le traduzioni quando nell'esxport erano state selezionate. Come posso verificare cosa è successo in fase di import?

Nel caso potrei fornirvi le credenziali per accedere al backend di WordPress per indagare sulla problematica.

Inoltre mi viene visualizzato l'errore "Il plugin WPML non è in grado di connettersi a wpml.org".

Resto in attesa di un vostro cortese riscontro.
Buona serata.

Patrick

Settembre 26, 2023 a 8:26 am #14464301

Paola Mendiburu
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Ciao!

Sono Paola, spero vada tutto bene.

Quando hai importato xliff da WPML --> Traduzioni, hai ricevuto un errore o hai ricevuto il messaggio che l'importazione era corretta?

Quello che puoi fare è inviare nuovamente una pagina per tradurre ed esportare xliff e vedere se ha gli stessi campi.

Dimmi cosa trovi.

L'argomento '[Chiuso] Problema importazione file Xliff. Traduzione non presente' è chiuso a nuove risposte.