Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problem:
The client is trying to translate popups on their website, but the translations do not appear on the frontend despite being completed in the backend. The issue occurs with popups on the homepage, specifically with the 'request info' button at the bottom left and the newsletter subscription button in the footer.
Solution:
We discovered that the issue was related to the type of button used. By switching from the theme's Litho button to an Elementor button, the translation updates correctly. However, there remains an issue with the button color; it is set to red in the backend but appears black on the frontend. For this color issue, we recommend checking the CSS settings or the theme's configuration that might be overriding the Elementor settings.

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, please check the related known issues and verify that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, we highly recommend opening a new support ticket at WPML support forum.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 18 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 6 mese, 3 settimana fa.

Assistito da: Laura.

Autore Post
Maggio 29, 2025 alle 2:08 pm #17088501

lorenzoG-10

Ciao, dopo diverse prove abbiamo capito che il problema era la tipologia di pulsante, in quanto utilizzando il pulsante di Elementor e non quello del tema Litho la traduzione si aggiorna. Rimane un problema ora sul colore del pulsante, impostato rosso da backend ma che in frontend si vede in nero. Non so se potete aiutarci in questo.

Grazie

Maggio 29, 2025 alle 2:47 pm #17088833

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Se il problema c'è solo con WPML attivo sì, altrimenti dovresti chiedere all'autore del tema.

Maggio 29, 2025 alle 3:19 pm #17089008

lorenzoG-10

Risolto anche questo! Grazie mille e buon lavoro!

Maggio 29, 2025 alle 4:01 pm #17089120

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Grazie a te.