Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Marqué : 

Ce sujet contient 3 réponses, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Andrés Il y a 1 année et 11 mois.

Assisté par: Andrés.

Auteur Articles
mars 8, 2023 à 8:39 am #13196583

Cedric

Bonjour,

Je n'arrive pas à traduire un formulaire Avada.

1- J'ai essayé d'utiliser le traducteur WPML, les champs ne sont pas traduits
2- J'ai dupliqué le contenu de la langue originale (fr) vers la traduction (en), cela a fonctionné mais lorsque j'ai fait un changement sur la version Fr, toute la traduction (en) a disparue et été remplacée par le (fr)
3- J'ai supprimé toutes les traductions, créé une nouvelle cette fois-ci en dupliquant le Fr vers la traduction. Tous les champs de formulaires ont disparu sur le front, le formulaire semble être corrompu

Merci de votre aide

mars 8, 2023 à 10:42 am #13197833

Andrés
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+01:00)

Bonjour,

Bienvenue à l'assistance technique de WPML.

Si vous créez un nouveau formulaire et que vous essayez de le traduire avec notre traducteur, rencontrez-vous le même problème ? De plus, pourriez-vous me communiquer la version du thème Avada installé ?

Cordialement,
Andrés

mars 8, 2023 à 12:50 pm #13199075

Cedric

Bonjour Andrés

La création d'un nouveau formulaire et sa traduction via le traducteur fonctionne bien.
La version d'avada utilisée est 7.9.2

Du coup j'ai fait une nouvelle tentative sur le formulaire qui me préoccupe via la même procédure et cela fonctionne maintenant

Euh merci j'avoue ne pas bien comprendre ?? Le problème est résolu

Merci

mars 8, 2023 à 1:09 pm #13199219

Andrés
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+01:00)

Je suis ravi de savoir que cela fonctionne correctement en tout cas.
N'hésitez pas à retourner si le problème persiste.
Cordialement