Greetings,
we have a problem editing a translation using the internal WPML editor, because when we try to save the page, we receive a message saying that there are "nested tags".
We also tried copying the translation from the original, without translating, and then saving, to see if we were using the tags wrong, but the problem persists.