[Risolto] Translate code text

Hello, I am having a little trouble with understanding the string translation. I want to translate some coded text on my website for example on the bottom of kimura.se and kimurasport.com there is a "next page" button, it is in swedish on both sites and I cant find how to translate it 🙂