Background of the issue:
I'm using a different domain per language. when I enter my domain it saves and it says it's valid. But when I refresh the page it reverts bact to the wrong domain. here is a screencast link nascosto
meanwhile, my second language, german (flamula.de) works ok, but if I enter flamula.de in to the browser it takes me to flamula.de, like it sould. but if I enter link nascosto (with www), then it takes me to flamula.si (original language). I have no redirects configured.
Symptoms:
When I enter my domain, it saves and says it's valid, but after refreshing the page, it reverts back to the wrong domain.
Questions:
Why does the domain setting revert after refreshing the page?
How can I ensure the domain settings are saved correctly in WPML?
