Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 6:00 – 12:00 8:00 – 12:00 6:00 – 12:00 8:00 – 12:00 6:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 -

Fuseau horaire du supporter: America/Lima (GMT-05:00)

Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Nicolas V. Il y a 1 année et 11 mois.

Assisté par: Nicolas V..

Auteur Articles
février 25, 2023 à 3:49 pm #13114127

gabrielm-37

URL de (mon) site Internet où le problème apparaît : lien caché

Au moment de sauver la traduction en anglais d'un article français, je tombe sur une page d'erreur 503.

Pouvez-vous résoudre ce problème svp?

Merci,
Gabriel

février 25, 2023 à 4:47 pm #13114233

Nicolas V.
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour,

Bienvenue sur le support de WPML.

Les erreurs 5XX sont des erreurs provenant du serveur. 503 signifie que le service n'est pas disponible et que le serveur n'a pas pu traiter la demande.

Les causes les plus courantes côté serveur sont:
- Serveur surchargé ou en maintenance (cela peut être temporaire): Veuillez vérifier que vous n'avez pas atteint les limites de votre plan Hosting (CPU, Base de données pleine etc...) ou réessayer plus tard.
Vous pouvez également contacter votre hébergeur pour savoir s'il y a des erreurs enregistrées dans les logs.

Il est posible que la cause soit côté site (si la requête envoyé est incorrecte):
- Vous avez vos langues dans des répertoires. Connectez-vous à votre FTP et assurez vous que ces répertoires n'exstent pas. Retournez dans "WPML > Langues > Format d'URL de langue > Langues différentes dans les répertoires" et cliquez "Appliquer". Puis sauvegardez à nouveau vos permaliens (Réglages > Permaliens).
Pour écarter la piste des répertoires, vous pouvez aussi passer un instant sur "Intitulé de la langue ajouté comme paramètre" (et voir si le problème est résolu ).
- Vérifiez si la même erreur se produit lors de la sauvegarde d'une page dans la langue d'origine.
- Si le problème est spécifique à une page, vérifiez que l'URL n'est pas déjà utilisée ailleurs.

---

Dernière chose qui n'est pas liée mais je vois que vous avez une allocation de mémoire PHP très basse (40M). La configuration minimale requise pour WPML est de 128M, mais nous recommandons 256M :

Accédez à votre serveur via FTP et ouvrez le fichier wp-config.php (dans le root de votre WordPress).

Insérez ces lignes juste avant /* That's all, stop editing! Happy blogging. */

/* Memory Limit */
define( 'WP_MEMORY_LIMIT', '256M' );
define( 'WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '256M' );

Plus d'info: https://wpml.org/fr/accueil/exigences-minimales/

Nico

Le sujet '[Fermé] Error 503' est fermé aux nouvelles réponses.