Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Nicolas V. Il y a 11 mois.

Assisté par: Nicolas V..

Auteur Articles
mars 13, 2024 à 2:15 pm #15404398

gillesB-16

Dites-nous ce que vous essayez de faire.

Suivez-vous une documentation quelconque ?

Y a-t-il un exemple similaire que nous pouvons examiner ? oui, en pièce jointe

Quel est le lien vers votre site ? germina.ca

Capture d’écran, le 2024-03-13 à 10.11.35.png
mars 14, 2024 à 2:44 am #15406239

Nicolas V.
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour,

Merci d'avoir contacté le support de WPML. Je ne suis pas familier avec ce plugin et il n'est pas dans la liste des plugins compatibles.

Voici deux pites que vous pouvez explorer:
- Si vous pouvez modifier ces textes dans une page d'options dans votre backoffice, c'est certainement un "text admin".
Suivez cette documentation pour trouver ce texte et le traduire.
https://wpml.org/fr/documentation-6/guide-de-demarrage-rapide/string-translation/trouver-des-chaines-qui-napparaissent-pas-sur-la-page-traduction-des-chaines/

En particulier la section "Traduisez les chaînes d’administration et de paramétrage". Vous pouvez aussi essayer le section "Activation temporaire d’enregistrement automatique des chaînes".

Sinon j'ai trouvé ce ticket sur leur forum: lien caché

mars 14, 2024 à 3:27 pm #15411090

gillesB-16

Merci du support Nicolas,
J'ai trouvé un endroit dans l'extension Klaviyo où j'étais en mesure de traduire les dites pages.
Merci du suivi