Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | 8:00 – 17:00 | 8:00 – 17:00 | 8:00 – 17:00 | 8:00 – 17:00 | 8:00 – 17:00 | - |
| - | - | - | - | - | - | - |
Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Etiquetado: ATE
Este tema contiene 13 respuestas, tiene 0 voces.
Última actualización por Paola Mendiburu hace 20 horas, 45 minutos.
Asistido por: Paola Mendiburu.
| Autor | Publicaciones |
|---|---|
| Abril 16, 2026 a las 18:15 #17975261 | |
|
xavierB-48 |
Al seleccionar una página para traducir (en este caso, “BIOS”), el sistema se queda bloqueado en el Paso 2 (“Traducir tu contenido”). El recuento de palabras no se carga y el botón “Traducir contenido” nunca se activa. El indicador de carga (spinner) permanece indefinidamente. Además, WPML muestra el mensaje: Sin embargo, no hay trabajos activos visibles que podamos completar o gestionar. Por otro lado los cambios realizados en una página en la version de otros idiomas aparece la página del año pasado... |
| Abril 17, 2026 a las 07:20 #17976056 | |
|
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020
Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Hola! Soy Paola y espero que todo vaya bien! Me gustaría solicitar acceso temporal (wp-admin y FTP) a su sitio para analizar mejor el problema. Encontrará los campos necesarios para esto debajo del área de comentarios cuando inicie sesión para dejar su próxima respuesta. La información que ingresarás es privada, lo que significa que solo tú y yo podemos verla y tener acceso a ella. Política de privacidad y seguridad Tenemos políticas estrictas con respecto a la privacidad y el acceso a su información. Por favor mira: **IMPORTANTE** - Haga una copia de seguridad de los archivos y la base de datos del sitio antes de brindarnos acceso. - Si no ve los campos wp-admin/FTP, esto significa que los datos de inicio de sesión de su publicación y sitio web se harán PÚBLICOS. NO publique los detalles de su sitio web a menos que vea los campos obligatorios de wp-admin/FTP. Si no es así, pídame que habilite el cuadro privado. El cuadro privado tiene este aspecto: enlace oculto |
| Abril 17, 2026 a las 10:12 #17976404 | |
|
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020
Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Vale ya he visto el problema desde el Translation Dashboard no funciona. Tengo que ver que lo está bloqueando. ¿Me das permiso para descargarme una copia con Duplicator para poder investigar el problema sin afectar tu sitio en producción? Por el momento puedes traducir la página desde la edición de la página. |
| Abril 17, 2026 a las 16:22 #17977266 | |
|
xavierB-48 |
Si , tienes permiso, gracias |
| Abril 18, 2026 a las 09:54 #17977965 | |
|
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020
Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Hola! En el entorno local todo funciona correctamente. Te recomendaría borrar la caché a nivel de servidor y comprobar si tienes alguna medida de seguridad activa (como firewall o protección del hosting) que pueda estar bloqueando la conexión con AMS. Te mando captura. |
| Abril 21, 2026 a las 08:29 #17983099 | |
|
xavierB-48 |
Ya he realizado los cambios sugeridos, borré cache a nivel de servidor y desactive los plugins, pero sigue sin funcionar. Esto nos está generando grandes problemas...Por favor busquen una solución para reparar la aplicación ya. Gracias |
| Abril 21, 2026 a las 11:38 #17983896 | |
|
xavierB-48 |
ES URGENTE SOLUCIONAR ESTE PROBLEMA |
| Abril 21, 2026 a las 11:42 #17983899 | |
|
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020
Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Hola! Necesito hacer volver a generar la conexión con Ams desde la base de datos. Para ello necesito que por favor haga un backup. Avísame cuando lo haya hecho. Mientras tanto como solución alternativa lo puede traducir desde páginas. |
| Abril 21, 2026 a las 16:36 #17985097 | |
|
xavierB-48 |
Desde páginas nos da un error...Y está realizado el backup |
| Abril 21, 2026 a las 17:04 #17985125 | |
|
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020
Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Para saber los detalles del error que te está dando, ¿podrías hacer lo siguiente?
define('WP_DEBUG', true);
define('WP_DEBUG_LOG', true);
define('WP_DEBUG_DISPLAY', false);
Reproduce el problema, luego accede al registro de depuración aquí: /wp-content/debug.log y copia y pega la información en tu próxima respuesta. Tener este reporte nos ayudará en encontrar la raíz del problema. |
| Abril 22, 2026 a las 10:46 #17987058 | |
|
xavierB-48 |
la info del debug.log es demasiado larga. Puedo configurar un permiso para entrar al panel, lo hago? |
| Abril 22, 2026 a las 11:47 #17987406 | |
|
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020
Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
Pegame solo el fatal error que te de. Gracias |
| Abril 23, 2026 a las 08:32 #17989603 | |
|
xavierB-48 |
No lo encuentro...por favor necesitamos que nos resolvais este problema ya...Ya hemos realizado todos los cambios solicitados y no funciona |
| Abril 23, 2026 a las 15:34 #17990873 | |
|
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020
Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00) |
En el sitio en local que he analizado no logro reproducir ningún error. Esto indica que el problema al traducir probablemente esté relacionado con algún conflicto con uno de los plugins activos en tu sitio. Para poder revisarlo de forma segura y sin afectar a los usuarios, necesitaría tu permiso para: - Instalar el plugin Check Conflicts, que me permitirá desactivar plugins temporalmente sin impacto en el sitio en producción De esta manera podré identificar el origen del problema lo antes posible. |





