Lingua errata

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	-
-	-	-	-	-	-	-

Fuso orario del fornitore: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Etichettato: Documentation request

Questo ticket contiene 1 risposta, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Paola Mendiburu 4 giorno, 9 ora fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore	Messaggi
Aprile 11, 2025 at 5:38 am #16920948
danieleZ-15	Contesto del problema: Vorrei tradurre i testi di complianz da italiano a inglese, ma WPML pensa che i testi in italiano siano quelli inglesi. Ecco un esempio: link nascosto. Sintomi: WPML identifica erroneamente i testi in italiano come testi in inglese. Domande: Come posso correggere l'errata identificazione della lingua dei testi da parte di WPML?
Aprile 11, 2025 at 1:02 pm #16922833
Paola Mendiburu Sostenitore di WPML dal 11/2020 Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Ciao, sono Paola, spero tu stia bene! Per assegnare correttamente la lingua alla stringa, ti consiglio di seguire la guida ufficiale. Trovi tutte le istruzioni dettagliate in questo link: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/how-to-change-the-source-language-of-strings/ Fammi sapere se hai ulteriori domande o necessiti di ulteriori chiarimenti!