Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problem:
El cliente está intentando activar WPML en su sitio web, pero al hacerlo, el sitio consume una cantidad excesiva de recursos del servidor, alcanzando el 100% de uso de CPU y memoria física, lo que provoca fallos en el back end y el front end, y errores de servidor o de conexión con la base de datos.
Solution:
Para resolver este problema, recomendamos seguir estos pasos:
1. Cree una copia de seguridad del sitio completo.
2. Actualice cualquier plugin o tema que pueda estar desactualizado.
3. Borre cualquier memoria cache que pueda existir.
4. Active el modo de depuración de WordPress siguiendo las instrucciones en https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/.
5. Desactive todos los plugins, incluyendo los de WPML.
6. Active un tema por defecto de WordPress, por ejemplo, Twenty Twenty.
7. Active los plugins de WPML.
8. Si el problema desaparece, comience activando el tema y luego el resto de los plugins, uno por uno, hasta que el problema vuelva a aparecer y pueda identificar al culpable.
9. Compruebe si aparece algún mensaje de error relacionado con el problema en el archivo debug.log que se encuentra en la carpeta wp-content.

Si después de seguir estos pasos el problema persiste, o si la solución propuesta resulta irrelevante debido a que está desactualizada o no se ajusta a su caso, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visite nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/soporte-en-espanol/.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 semana, 6 días.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
junio 23, 2025 a las 1:04 pm #17160432

anderH

Antecedentes del problema:
Estoy intentando activar WPML en mi sitio web para tener la web lista para traducir. El problema ocurre en enlace oculto.

Síntomas:
Al activar WPML, el sitio web consume una cantidad excesiva de recursos del servidor, alcanzando el 100% de uso de CPU y memoria física, lo que provoca que tanto el back end como el front end fallen. En lugar de ver la web lista para traducir, obtengo un error de servidor. o Error al establecer conexión con la base de datos. En la sección de soporte de WPML me dice que tiene los recursos necesarios para funcionar, pero algo falla y no sé qué es

Preguntas:
¿Por qué WPML está consumiendo tantos recursos del servidor?
¿Cómo puedo solucionar el error de servidor al activar WPML?

junio 23, 2025 a las 1:19 pm #17160620

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Para determinar la causa del problema le pido que realice los siguientes pasos:
- Cree una copia de seguridad del sitio completo
- Actualice cualquier plugin o tema que pueda estar desactualizado
- Borre cualquier memoria cache que pueda existir
- Active el modo de depuración de WordPress: https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/
- Desactive todos los plugins, incluyendo los de WPML
- Active un tema por defecto de WordPress, por ejemplo: Twenty Twenty
- Active los plugins de WPML
- Si el problema desapareció, comience activando el tema y luego el resto de los plugins, uno por uno, hasta que el problema vuelva a aparecer y encuentre al culpable
- Compruebe si aparece algún mensaje de error relacionado con el problema en el archivo debug.log que se encuentra en la carpeta wp-content

Puede decirme el resultado de los pasos anteriores?

Saludos,
Carlos