Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente está intentando cambiar el idioma principal de su sitio web de español a catalán, pero el contenido sigue apareciendo en la pestaña de idioma español, incluso después de intentar configurar el catalán como idioma predeterminado.
Solución:
Si el cliente no ha traducido el contenido aún, recomendamos desinstalar completamente WPML y volverlo a instalar. Para esto, debe ir a WPML -> Soporte -> Enlace 'solución de problemas' -> Al final de la página aparece la opción para desinstalar completamente WPML.
Si el cliente ya ha traducido contenido, la vía más rápida es:
- Ir a WPML -> Administración de Traducción
- Seleccionar el contenido
- Duplicarlo a Catalán
- Luego eliminar el contenido original (asignado incorrectamente a Español)
- Ir a WPML -> Idiomas -> Cambiar el idioma por defecto a Catalán

Esta solución podría ser irrelevante si está desactualizada o no aplica a su caso. Le recomendamos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Si sigue teniendo problemas, por favor, abra un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 semana, 2 días.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
diciembre 18, 2024 en 1:55 pm #16526290

evaB-29

Antecedentes del problema:
Estoy intentando cambiar el idioma principal de mi sitio web de español a catalán, ya que el contenido creado está en catalán. He intentado añadir el catalán y configurarlo como predeterminado, pero el contenido sigue apareciendo en la pestaña de idioma español.

Síntomas:
El contenido creado sigue apareciendo en la pestaña de idioma español a pesar de intentar cambiar el idioma principal a catalán.

Preguntas:
¿Se puede migrar la información que ahora está en español al catalán?
¿Cómo puedo hacer las traducciones del catalán al español después de migrar el contenido?

diciembre 19, 2024 en 9:49 am #16529215

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Si todavía no ha traducido el contenido entonces lo mejor es que desinstale completamente WPML y lo vuelva a instalar. Para ello debe ir a WPML -> Soporte -> Enlace 'solución de problemas' -> Al final de la página aparece la opción para desinstalar completamente WPML

Si ya ha traducido contenido entonces la vía más rápida es:
- Ir a WPML -> Administración de Traducción
- Seleccionar el contenido
- Duplicarlo a Catalán
- Luego eliminar el contenido original (asignado incorrectamente a Español)
- Ir a WPML -> Idiomas -> Cambiar el idioma por defecto a Catalán

Hágame saber si necesita más asistencia de nuestra parte.
Saludos,
Carlos