Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 18 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da claudioT-12 2 giorno, 11 ora fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore Post
Novembre 26, 2025 alle 11:38 am #17611356

claudioT-12

Contesto del problema:
Sto cercando di risolvere un problema di errore nella gestione crediti per 4 siti: link nascosto, link nascosto, link nascosto, e link nascosto. Nei siti 2 e 3, il sistema di traduzione funziona (nel 2° a consumo, nel 3° prepagati). Ho provato a cancellare la registrazione e a ricreare la chiave ma non è servito.

Sintomi:
Avviso di errore nella gestione crediti per 4 siti.

Domande:
Cosa fare per risolvere l'errore nella gestione crediti?
Perché la cancellazione e ricreazione della chiave non ha risolto il problema?

Novembre 27, 2025 alle 6:51 am #17613853

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Ciao!

Sono Paola, spero vada tutto bene.

Vorrei richiedere un accesso temporaneo (wp-admin e FTP) al vostro sito per esaminare meglio il problema. Troverai i campi necessari sotto l'area commenti quando accedi per lasciare la tua prossima risposta. Le informazioni che inserirai sono private, il che significa che solo tu e io possiamo vederle e accedervi.

Politica sulla privacy e sulla sicurezza

Abbiamo politiche rigorose in materia di privacy e accesso alle tue informazioni. Perfavore guarda:
https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-provviding-debug-information-for-support/

**IMPORTANTE**

- Si prega di effettuare un backup dei file e del database del sito prima di fornirci l'accesso.

- Se non vedi i campi wp-admin/FTP significa che i dettagli di accesso al tuo post e al tuo sito web verranno resi PUBBLICI. NON pubblicare i dettagli del tuo sito web a meno che non vedi i campi wp-admin/FTP richiesti. Se non lo fai, chiedimi di abilitare la casella privata.

La casella privata è simile a questa: link nascosto
ente temporaneo, così potremo eliminarlo dopo aver chiuso la segnalazione.

Novembre 27, 2025 alle 9:49 am #17614377

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Grazie mille.

Ho verificato la tua chiave e sembra esserci un problema con la KEY, che non coincide con quella presente nel nostro sistema. Per questo motivo la chiave non si attiva correttamente.

Ho già passato il caso al nostro Second Tier per approfondire e risolvere la situazione.

Ti avviserò non appena avrò aggiornamenti.

Novembre 27, 2025 alle 3:06 pm #17615557

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Il nostro sviluppatore le ha già sbloccate per questi tre siti: link nascosto, link nascosto, link nascosto

Per favore, fammi sapere se ora tutto funziona come dovrebbe.

Per il quarto sito, link nascosto, non riusciamo a trovare la key.
Se vuoi, puoi inviarmi l’accesso.

Novembre 28, 2025 alle 5:13 pm #17618797

claudioT-12

Buonasera Gentilissima Paola,

Ho visto il messaggio e ho constatato che manca il sito di CasaGongaza.
Ti basta solo l'accesso amministrativo del sito o anche l'FTP?

Grazie e buon weekend
Claudio

Novembre 30, 2025 alle 9:00 pm #17621082

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Dimmi anche la key per quel sito.

Mi basta solo l'accesso amministrativo.

Dicembre 1, 2025 alle 10:13 am #17621950

claudioT-12

Casa Gonzaga

grazie

Dicembre 1, 2025 alle 10:15 am #17621955

claudioT-12

chiave di registrazione wpml: 4e06349742

Dicembre 1, 2025 alle 10:25 am #17622022

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Ho verificato il sito e vedo che l’Editor di Traduzione Avanzato (ATE) non è connesso.

Per favore, puoi provare a connetterlo da WPML → Impostazioni → Editor di traduzione e selezionare l’Editor Avanzato?

Dicembre 1, 2025 alle 8:03 pm #17623863

claudioT-12

Grazie, Paola

Ho fatto ora come hai detto

domani verifico su WPML l'aggiornamento.

Dicembre 2, 2025 alle 10:27 am #17625613

claudioT-12

Buongiorno Paola,

ho fatto come hai indicato.
Nel pannello gestione crediti c'è ancora il messaggio di errore.
Inoltre sul sito link nascosto è comparso il messaggio che vedi nell'immagine allegata.

Inoltre ci sono siti dove ci sono crediti inutilizzati.
Usando l'opzione "Trasferisci crediti a WPML..." non è possibile.

Per esempio, la titolare del sito link nascosto ha provveduto da sola a fare le traduzioni. così ci sono 2000 crediti non utilizzati.

Si può fare in altro modo?

Grazie
Claudio

2025-12-02_11-22-21.png
Dicembre 2, 2025 alle 10:28 am #17625630

claudioT-12

Per casagonzaga non c'è stata alcuna migrazione

Dicembre 2, 2025 alle 10:36 am #17625674

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Puoi provare quel passaggio e dimmi se puoi aggiungere crediti a quella key?

Dicembre 2, 2025 alle 11:33 am #17625892

claudioT-12

Ok, grazie Paola
sono riuscito a spostare 500 crediti su Casagonzaga.com e a riportarli su WPML

Per il momento in gestione crediti non vedo più il messaggio di errore e nemmeno il sito in oggetto. Suppongo che ci voglia del tempo per l'aggiornamento.

Purtroppo sul sito ci sono 2000 che non riesco a spostare e che mi farebbero comodo per altri siti (come ti ho già segnalato anche per altri. Si può fare qualcosa?

Dicembre 2, 2025 alle 1:46 pm #17626597

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Ti confermo che ho aggiunto i 2.000 crediti al tuo account WPML. Adesso dovresti vedere un totale di 28.000 crediti disponibili.