Sauter la navigation

Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.

Problème :
Vous souhaitez supprimer une traduction sur votre site car l'intégration d'un Iframe d'un autre site a été automatiquement traduite par WPML, ce qui a perturbé l'intégration. Vous préférez ne pas traduire cette page et la conserver uniquement en français.
Solution :
Pour supprimer une traduction existante, nous vous recommandons de suivre ce tutoriel : https://wpml.org/fr/faq/how-to-delete-the-translation-of-a-page/
Si vous rencontrez des problèmes avec la traduction automatique, envisagez de traduire le contenu manuellement. Vous pouvez trouver des instructions détaillées ici : https://wpml.org/fr/documentation-6/traduire-vos-contenus/comment-utiliser-differents-modeles-pour-differentes-langues/

Si cette solution ne s'applique pas à votre cas ou semble obsolète, nous vous recommandons vivement de vérifier les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version de la correction permanente et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Ce sujet contient 1 réponse, a 0 voix.

Dernière mise à jour par Cécile Il y a 2 jours et 2 heures.

Assisté par: Ilyes.

Auteur Articles
janvier 23, 2025 à 8:51 am #16626238

Cécile

Contexte de la question:
Je veux supprimer une traduction déjà réalisée sur le site lien caché.
lien caché

Symptômes:
Je dois supprimer une traduction car c'est une page dans laquelle j'ai intégré un Iframe venant d'un autre site (BREVO) seulement le système a traduit automatiquement des éléments et cela détruit l'intégration. Je ne vois pas d'autres solutions que de ne pas traduire cette page.

Questions:
Comment supprimer une traduction existante dans WPML?
Je veux garder uniquement la page en français

janvier 23, 2025 à 5:36 pm #16629304

Ilyes
Supporter

Les langues: Français (Français )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)

Bonjour,

Merci d'avoir contacté l'équipe d'assistance WPML,

Voici un tutoriel sur la façon de supprimer une traduction : https://wpml.org/fr/faq/how-to-delete-the-translation-of-a-page/

Et si la traduction automatique ne fonctionne pas, vous devriez considérer de la traduire manuellement comme expliqué ici : https://wpml.org/fr/documentation-6/traduire-vos-contenus/comment-utiliser-differents-modeles-pour-differentes-langues/

Cordialement,

janvier 24, 2025 à 4:52 pm #16632196

Cécile

Bonjour Ylyes,
Merci pour votre réponse. C'était plutôt intuitif comme méthode mais je n'avais pas osé l'utiliser 🙂
C'est bon, j'ai réglé mon problème avec un modèle différent en anglais.