Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.
Problem: En la página de traducción al inglés, la imagen principal no se visualiza y las imágenes no se agrandan al hacer clic, a diferencia de la versión en español. A pesar de aumentar la memoria y marcar la opción de traducción automática, el problema persiste en ciertas páginas, como https://karlagutierrez.design/en/claudio-coello/. Además, se identificó un error al intentar abrir la publicación original en el Editor Divi: Uncaught (in promise) InvalidValueError: ETBuilderInitGoogleMaps is not a function. Solution: El problema está relacionado con un error en el módulo de Google Maps de Divi, no con WPML. Este error impide que WPML cree una traducción correcta. Se recomienda: 1. Consultar con el equipo de Divi para resolver el error de Google Maps. 2. Una vez resuelto el error en la publicación original, actualizar la traducción en WPML.
Si esta solución no resuelve el problema o si parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte.
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
en esta pagina entre otras, en la traducción a ingles la imagen principal no se ve, y al pusar en las imagenes de deberian agrandar como pasa en la pagina en español, porque en la traduccion se ve mal?
¿Estás usando el Creador de Temas Divi para crear plantillas para tus páginas?
De ser así, ¿te aseguraste de traducirlas en WPML > Panel de Traducción?
Necesitarás crear trabajos para cada plantilla de Encabezado, Contenido y Pie de Página. Puedes usar la traducción automática o asignarte los trabajos y luego acceder a ellos en WPML > Traducciones.
¿Podrías aumentar el límite de memoria de WordPress (Límite de Memoria de WP) a al menos 256 MB? WPML requiere al menos 128 MB.
Tus valores actuales son:
Límite de Memoria de PHP: 1024 MB
Límite de Memoria de WP: 40 MB
Necesitas conectarte al servidor de tu sitio web y abrir el archivo wp-config.php en un editor de texto. El archivo se encuentra en el directorio raíz de WordPress.
Añade este código al archivo wp-config.php para aumentar la memoria de WordPress:
define ('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
Añade esto justo antes de este comentario:
// ¡Eso es todo! ¡Que tengas un buen blog!
Los valores actuales se pueden consultar en WPML > Soporte > WordPress.
Estas configuraciones pueden ser restringidas directamente por tu proveedor de hosting. Por lo tanto, te recomiendo contactarlo y solicitarle que las modifique directamente si los cambios no se aplican automáticamente.
hola, ya he aumentado la memoria, se ha arreglado el problema en muchas paginas pero por ejemplo aunque he marcado la opcion para que se traduzca el contenido automaticamente, la pagina de enlace oculto parece que estaba sin traducir y al traducir ha vuelto el problema solo a esa pagina, puedes revisarla en español y en ingles y veras que en ingles la primera imagen no se visualiza y el resto de imagenes al pulsar no se agrandan, a que se debe ahora este mismo error?
hola,
todas las paginas de proyectos tienen unna imagen de fondo al principio pero no tiein ese problema, por ejempo enlace oculto o enlace oculto en cambio en la pagina mencionada enlace oculto si esta ocurriendo ese problema, a que se debe?
y el problema no es solo que no se ve la imgen de fondo de la primera sección, tambien, cunado pulsas las imagenes individuales, en la version española de la pagina enlace oculto se amplian, puedes hacer la prueba pero en la version ingles de la pagina enlace oculto no se amplian las imagenes
La situación que describe suele estar relacionada con la caché y con la traducción de plantillas.
Le recomiendo, en primer lugar, vaciar la caché de WP Rocket para asegurarse de que los cambios de traducción se reflejen correctamente en el frontal del sitio.
Además, es importante verificar que todas las plantillas de Divi (layouts, headers, footers, etc.) estén traducidas en WPML. Si alguna plantilla no está traducida, el contenido puede seguir mostrándose en el idioma original.
En resumen:
- Limpie la caché de WP Rocket después de realizar cambios de traducción.
- Revise que todas las plantillas de Divi estén traducidas en WPML.
Si esto no soluciona el problema, te agradecería que pudieras facilitarnos acceso temporal a su sitio (wp‑admin y FTP). De esta manera podremos analizar directamente la configuración y detectar con mayor precisión la causa del inconveniente.
Encontrarás los campos necesarios para esto debajo del área de comentarios cuando inicies tu sesión para dejar tu próxima respuesta. La información que ingresarás es privada, lo que significa que solo tu y yo podemos verla y tener acceso a ella.
Tal vez necesito replicar tu sitio localmente. Para esto, tendré que instalar temporalmente un complemento llamado "All In One WP MIgration" en tu sitio. Esto me permitirá crear una copia de tu sitio y su contenido. Una vez que se resuelva el problema, eliminaré el sitio local.
Hágame saber si esto le parece bien y tenga en cuenta que la creación de dicho paquete requiere suficiente espacio disponible en su servidor.
IMPORTANTE
Realice una copia de seguridad de los archivos del sitio y de la base de datos antes de proporcionarnos acceso.
Si no ves los campos wp-admin/FTP, esto significa que los detalles de inicio de sesión de tu sitio web se harán PÚBLICOS. NO publiques los detalles de tu sitio web a menos que veas los campos requeridos de wp-admin/FTP. Si no es así, pídeme que habilite la casilla privada. La caja privada se ve así: enlace oculto
Los pasos también se muestran en este video: enlace oculto
ya se ha arreglado el error, como has logrado arreglarlo? en la pagina original en español enlace oculto me ha dejado siempre editar con divi, no creo que ese sea el problema
El error persiste si intentas abrir la publicación original en Divi:
Uncaught (in promise) InvalidValueError: ETBuilderInitGoogleMaps is not a function
Este error parece estar relacionado con un módulo Divi de Google Maps y no con WPML.
Puedes encontrar este error dentro de la consola de depuración de los navegadores al intentar editar la publicación original dentro del Editor Divi (Visual Builder).
Es normal que WPML tenga problemas al crear una traducción si hay un error en el contenido original.
