Traduza automaticamente seu site WordPress com o Microsoft Translator e o WPML. Acesse mais de 130 idiomas com alguns dos custos de tradução mais baixos disponíveis atualmente.
O que é o Microsoft Translator?
O Microsoft Translator (também conhecido como Azure Translator) é um dos mecanismos de tradução automática mais econômicos disponíveis no WPML. Usando o Microsoft Translator, você pode traduzir seu site WordPress para mais de 130 idiomas.
Por que usar o Microsoft Translator e o WPML?
Com o Microsoft Translator, você pode:
Traduza automaticamente seu site inteiro em poucos minutos
Mantenha os custos de tradução baixos — mesmo para sites grandes
Isso torna o Azure uma ótima opção para:
Lojas de comércio eletrônico
Diretórios online
Plataformas educacionais
Sites de notícias e mídia
Para usar o Microsoft Translator no WordPress, você precisa do WPML, o plugin multilíngue mais popular para WordPress. O WPML inclui suporte integrado para o Microsoft Translator, para que você possa começar a traduzir imediatamente, sem lidar com configurações complexas de API ou desenvolvimento personalizado.
Com o WPML e o Microsoft Translator, você obtém:
Memória de Tradução – Evite pagar duas vezes pelo mesmo conteúdo.
Localização completa do site – O WPML traduz tudo: conteúdo visível, formulários, notificações e muito mais.
Créditos de tradução gratuitos – Os planos do WPML incluem créditos de tradução automática gratuitos.
Traduções otimizadas para SEO – O WPML cuida dos metadados, URLs e hreflang para você.
Compatibilidade – O WPML funciona com centenas de plugins e temas. Consulte nossos diretórios de Plugins e Temas compatíveis para obter a lista completa de parceiros de compatibilidade.
Como traduzir seu site WordPress com o Microsoft Translator e o WPML
Para usar o Microsoft Translator, você precisará do plano WPML CMS ou WPML Agency. Compare os planos para mais detalhes.
1. Escolha Quais Idiomas Adicionar
O Microsoft Translator suporta mais de 130 idiomas, desde os amplamente utilizados como espanhol e alemão até idiomas como coreano e chinês. O WPML permite que você adicione ou remova idiomas a qualquer momento.
Ainda não tem certeza de quais idiomas adicionar? Comece com os mais importantes e expanda depois.
2. Defina o Microsoft como seu mecanismo de tradução
Para usar o Microsoft Translator com o WPML, vá para WPML → Configurações e localize a seção Tradução automática. Clique em Mecanismo diferente, arraste o Microsoft para o topo da lista e clique no botão Salvar configurações na parte inferior da seção.
Tornando o Microsoft o mecanismo de tradução padrão nas Configurações do WPML
3. Traduza conteúdo com o Microsoft Translator
Para traduzir conteúdo com o Microsoft Translator:
Acesse WPML → Translation Dashboard.
Selecione o conteúdo que deseja traduzir.
Selecione Traduzir automaticamente e clique em Traduzir.
Enviando conteúdo para tradução a partir do Translation Dashboard
4. Revisar traduções
Para revisar traduções, o WPML oferece um editor de front-end, que mostra como as traduções ficam em sua página.
Editor de tradução de front-end do WPML
Se você estiver satisfeito com as traduções do Microsoft, você as publica em seu site clicando no botão Aceitar esta tradução. Se você quiser fazer alterações, pode editar as traduções no Editor de tradução avançado do WPML.
Editor de tradução avançado do WPML
Não tem tempo para revisar as traduções?
O WPML permite que você convide facilmente outros usuários para revisar suas traduções. Os usuários recebem acesso apenas ao conteúdo específico que você deseja revisar, portanto, o restante do seu site (e as configurações de administração) permanecerá fechado e inacessível para qualquer outra pessoa.
Por exemplo…
Se você traduziu uma página de produto e deseja que um tradutor profissional a revise, o WPML compartilhará apenas o conteúdo desta página específica com o tradutor. O restante do seu site permanecerá fechado para o tradutor.
Perguntas frequentes
Qual é o custo de usar o Microsoft Translator com o WPML?
Para usar o Microsoft Translator com o WPML, você precisa de créditos de tradução automática (incluídos no seu plano, com mais disponíveis conforme necessário).
Quando você compra o WPML, você recebe um pacote gratuito de créditos de tradução automática, suficiente para traduzir um site de tamanho médio para 2-3 idiomas sem custo adicional.
Em outras palavras, se você planeja traduzir seu site para apenas alguns idiomas, você pode usar o Microsoft Translator gratuitamente. Se você quiser traduzir para mais idiomas, ou possuir um site muito grande, você pode facilmente obter mais créditos a um preço acessível, a partir de 0,0012 $ por palavra.
O WPML usa um modelo de preços decrescente, portanto, quanto mais créditos você usar, menor será o custo por palavra. Use nossa calculadora de custos para obter uma estimativa exata.
Com que frequência o Microsoft Translator é usado com o WPML?
Todos os anos, o WPML ajuda milhares de sites WordPress a traduzir seu conteúdo automaticamente. Somente em 2023, o WPML traduziu mais de 2,5 bilhões de palavras usando o Microsoft Translator (Azure).
Dito isso, o Microsoft Translator representa cerca de 14 % do conteúdo total que o WPML traduz anualmente—mais de 18 bilhões de palavras no total.
Principais idiomas para os quais o WPML traduz
O Microsoft Translator é a melhor opção para traduções de alta qualidade e sensíveis ao contexto?
O Microsoft Translator oferece qualidade de tradução sólida a um custo muito baixo. É uma excelente opção se você está traduzindo grandes volumes de conteúdo ou trabalhando com muitos idiomas.
No entanto, se você prioriza: – Traduções mais precisas para conteúdo complexo ou de marketing – Resultados sensíveis ao contexto impulsionados por IA – Um tom e fluxo mais naturais em suas traduções
…talvez o senhor queira explorar outras opções disponíveis no WPML, como o Private Translation Cloud (PTC), nosso mecanismo de tradução mais avançado. O PTC foi desenvolvido para oferecer resultados de maior qualidade, aproveitando Large Language Models (LLMs) para uma melhor compreensão do conteúdo.
Pronto para traduzir com o Microsoft Translator e o WPML?
Seja priorizando custo ou qualidade de tradução, o WPML facilita o início.
O WPML ajuda milhares de usuários do WordPress a traduzir bilhões de palavras a cada ano—seja com o Azure, PTC ou outros mecanismos integrados. Comece a traduzir seu site hoje, com a configuração que melhor atende às suas necessidades.
