Known issue

Problème :
Vous utilisez le thème Twenty Twenty-Five avec un Page Builder pour modifier le modèle de catégorie de votre livre en anglais, mais vous rencontrez des difficultés pour lier ce modèle à la page en français en modifiant les taxonomies. Le modèle de catégorie ne se reflète pas correctement dans la traduction française, résultant en l'affichage de la version générique des archives de catégorie.

Solution :
Nous vous recommandons de suivre ces étapes pour résoudre le problème :
1. Supprimez la traduction de la base de données (wp_posts et icl_translations).
2. Activez la traduction du slug dans WPML > Paramètres (Page URL > Translate). Cela inclura le slug dans la traduction et ne le créera pas automatiquement à partir du titre.
3. Allez à : wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/full-site-editing/BlockTemplates.php et commentez la ligne suivante :

$postData['post_name'] = $post->post_name;

4. Envoyez le modèle à la traduction depuis le gestionnaire de traduction.
5. Assurez-vous que le slug traduit est correct, par exemple « category-exemple ».

Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si nécessaire, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support.