Problem: You are facing issues with images not synchronizing across translations on your website, and featured products disappearing in translations, showing 'Sorry, nothing to see here...' instead of 'Utvalda Produkter'. Solution: We recommend checking the settings on your primary language product page. Ensure that the following options are enabled: - Duplicate uploaded media from original - Duplicate featured image from original
You can locate the settings on the product editor sidebar > Language > Media attachments
After enabling these settings, make minor changes to the product and retranslate it. This should help in copying the featured image over to the translated language product. For a visual guide on how to adjust these settings, you can refer to this screen recording: Screen Recording.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
