Passer au contenu Passer à la barre latérale

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 -
- - - - - - -

Fuseau horaire du support : Pacific/Easter (GMT-06:00)

Ce sujet contient 5 réponses, a 0 voix.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 1 semaine.

Assisté par: Ilyes.

Auteur Messages
juillet 4, 2025 à 2:16 pm #17202126

terraH

Contexte de la question:
Je tente d'afficher la traduction en anglais de la page d'accueil sur le site lien caché. La page d'accueil est bien traduite, mais la traduction ne s'affiche pas.

Symptômes:
La traduction en anglais ne s'affiche pas lorsque je passe à la version anglaise. La page reste en français.

Questions:
Pourquoi la traduction en anglais ne s'affiche-t-elle pas sur la page d'accueil ?
Comment puis-je résoudre le problème de traduction qui ne s'affiche pas ?

juillet 4, 2025 à 7:21 pm #17202968

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Bonjour,

Merci d'avoir contacté l'équipe de support WPML,

Êtes-vous sûr que la traduction est complète à 100% ? Lorsque vous ouvrez l'éditeur de traduction, voyez-vous le contenu traduit ? La page anglaise est-elle publiée ?

si oui, veuillez partager un accès à votre site ci-dessous, je pourrais alors le vérifier pour vous,

juillet 7, 2025 à 7:27 am #17206496

terraH

Bonjour,

Oui la traduction est complète. Pouvez-vous me contacter en privé pour que nous puissions en parler ? communication@terrahominis.com ou par téléphone au 0617628743

juillet 8, 2025 à 1:17 am #17211496

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Bonjour,

Je suis désolée, nous n'offrons pas d'assistance par téléphone, il faut passer par ce forum,

Si le partage d'un accès n'est pas possible, vous pouvez enregistrer une vidéo sur la façon dont l'interface WPML se présente et ce que la page affiche,

juillet 8, 2025 à 7:52 am #17212237

terraH

Bonjour,

Je ne peux pas vous donner les codes d'accès. J'ai réalisé une vidéo, mais je ne peux pas vous l'envoyer via ce forum qui ne permet que des photos.

juillet 8, 2025 à 2:05 pm #17214426

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Vous pouvez m'envoyer un courriel à ilyes.b@onthegosystems.com , ou utiliser un service de stockage (google drive...) et partager le lien,