[In attesa del feedback degli utenti] mail di notifica in tedesco
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
-
-
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
-
Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+02:00)
Contesto del problema:
Ho creato il sito in tedesco utilizzando WPML. Tutto funziona correttamente con le traduzioni. Sto cercando di configurare la mail di notifica ordine per gli amministratori che sono italiani.
Sintomi:
La notifica d'ordine di un ordine fatto in tedesco arriva in italiano ma con i prodotti tradotti in tedesco.
Domande:
C'è un modo per far sì che anche i nomi dei prodotti risultino in italiano nelle notifiche d'ordine degli ordini fatti in tedesco?
Hai provato a disattivare tutti i plugin tranne WooCommerce e WPML? Mi sembra strano che un bug del genere non sia stato riportato per cui tenderei a pensare che sia un problema solo sul tuo sito.
E' un bug se è possibile riprodurlo 🙂
Infatti non penso sia un bug ma che succeda solo sul tuo sito. Che succeda anche in altre lingue è normale, sarebbe veramente strano succedesse solo per una lingua specifica.