Same problem than before

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	8:00 – 17:00	-
-	-	-	-	-	-	-

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Etiquetado: Exception

Este tema contiene 11 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 12 horas, 59 minutos.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor	Publicaciones
febrero 10, 2026 a las 10:42 am
santiagoM-17	Hi there, Our website is experiencing issues with the template colors and layout after the latest WPML update. The English and French versions of the site display perfectly — the shop, homepage, layout, and all content blocks look correct. However, the Spanish version is still affected and shows several design issues: The shop displays incorrect colors (mainly blue). The homepage layout appears disorganized. Several content boxes (“boxes”) are misaligned or incorrectly styled. Some text positions and colors appear altered. This issue affects practically the entire Spanish version of the website. The other languages (EN/FR) remain unaffected. I can give you temporal access if you want, to our website. I have talked with elementor and they tell me that this is not part of their average problem, that we have to talk with our language provider. Thanks,
febrero 10, 2026 a las 12:28 pm #17808843
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Lo he convertido en un ticket porque el problema persiste. Estoy investigando de donde viene el error en español, ¿tienes algún sitio de pruebas donde pueda hacer pruebas sin afectar tu sitio en producción?
febrero 10, 2026 a las 2:07 pm #17809498
santiagoM-17	Hola Paola, no. En este momento no disponemos de sitios de prueba. Si necesitas cualquier cosa adicional me comentas, Saludos
febrero 11, 2026 a las 2:41 pm #17813211
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	En este caso me das permiso para descargar una copia con duplicator y asi poder trabajar sin afectar tu sitio en producción?
febrero 11, 2026 a las 4:28 pm #17813663
santiagoM-17	Claro que sí, adelante.
febrero 12, 2026 a las 6:52 pm #17818455
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Estoy teniendo problemas con Duplicator. No me deja crear la copia. ¿Me das permiso para instalar el plugin Check Conflicts? Asi puedo desactivar plugins sin afectar tu sitio. También dime desde donde añades "Survey Lovers 2026! Certified Pre-Owned Equipment" que veo que en español no aparece. Gracias.
febrero 13, 2026 a las 8:09 am #17819490
santiagoM-17	Si, instala lo que veas necesario. Te doy permiso en este mensaje. Y el mensaje de "Survey Lovers 2026" lo edito desde traducción de cadenas: enlace oculto
febrero 13, 2026 a las 8:10 am #17819491
santiagoM-17	Por cierto, si hay cosas que instalas y ves que no funcionan o que no vas a usar mas, puedes borrarlas también, incluso mejor. Saludos
febrero 16, 2026 a las 11:09 am #17825414
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Hola! He visto que el problema está relacionado con Kirki Customizer Framework. Dime desde donde se añaden esos ajustes, lo que puedes probar es seleccionar el español en el language switcher, luego ve a los ajustes de Kirki Customizer Framework y asegurate que están todos correctos.
febrero 16, 2026 a las 11:13 am #17825427
santiagoM-17	Hola, Por lo que se, kirki se el customizador, es decir, desde customize es desde donde se ven los ajustes: enlace oculto Cuando hago switch, me aparece exactamente la misma configuración. No se si te refieres a esto. Ya me dices.
febrero 17, 2026 a las 10:53 am #17828790
santiagoM-17	Hola, os escribo para saber si hay alguna novedad sobre este tema... Saludos
febrero 17, 2026 a las 4:09 pm #17829786
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Para pasarlo al segundo nivel, ¿me da permiso para instalar el plugin File Manager para poder ver los archivos? También necesito permiso para instalar el plugin Adminer para poder ver si hay ajustes diferentes para el idioma español en la base de datos. Lo raro es que para el otro idioma secundario funciona.