Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente ha enviado a traducción la plantilla de Divi Body Templates - Alice Test y, aunque aparece como completado en el ATE, las traducciones no se visualizan en el front end y en el listado de Translations queue sigue apareciendo como In progress.
Solución:
Hemos desbloqueado los trabajos de traducción previamente y realizado una prueba adicional, tras la cual el estado ya no se muestra como In progress. Te recomendamos verificar si ahora funciona correctamente por tu parte.

Si la solución proporcionada no resuelve el problema o parece desactualizada, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. También recomendamos revisar los problemas conocidos, verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, puedes visitar nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 1 mes, 2 semanas.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor Publicaciones
febrero 26, 2026 a las 14:24 #17856937

aliciaa-4

Perfecto, gracias!

He conseguido mandar a traducción la plantilla de Divi Body Templates - Alice Test, y a pesar de que me sale como todo completado en el ATE, en el front end no se ven las traducciones y en el listado de Translations queue sigue saliendo como In progress.
¿Puedes ver cómo resuelvo esto también?

Gracias.

marzo 1, 2026 a las 10:14 #17862573

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

Siento el retraso.

El otro día desbloquee los trabajos de traducción y ahora he hecho una prueba y no se queda in progress.

Me puedes confirmar si por tu parte también funciona.

marzo 2, 2026 a las 11:58 #17864333

aliciaa-4

Hola Paola,

Efectivamente, he probado con otra traducción y ya no queda in progress.
En caso que volviera a suceder ¿hay alguna forma de arreglarlo yo misma?

Gracias

marzo 2, 2026 a las 12:06 #17864341

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

En caso de que volviera a suceder no dudes en contactarme para chequearlo.