Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.
Problema:
Dopo aver modificato la home in italiano e aggiunto due sezioni che poi sono state cancellate, le traduzioni in altre lingue sono risultate 'da aggiornare'. Cliccando sull'icona delle due frecce rotanti per confermare le traduzioni, molte voci tradotte precedentemente non erano più visibili. Questo problema si verifica frequentemente, con traduzioni che appaiono non tradotte nonostante fossero state completate in passato.
Soluzione:
Abbiamo identificato che il problema era causato dal nuovo editor. Disabilitando l'editor e l'opzione 'usa segmenti più grandi', le traduzioni sono tornate visibili correttamente. Se stai riscontrando questo problema, ti consigliamo di provare questi passaggi.
Tuttavia, questa soluzione potrebbe non essere più rilevante a causa di aggiornamenti o potrebbe non applicarsi al tuo caso specifico. Ti consigliamo di verificare le questioni note, controllare la versione della correzione permanente e assicurarti di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.