Problem: The client is trying to translate the block-based cart and checkout pages in WooCommerce while maintaining the new design. However, the Finnish translation is not working, and the pages remain in English, whereas other languages translate without issues. Solution: We recommend changing the locale settings to match the translation file. This can be done by navigating to the WPML languages settings page in your WordPress admin area. Here is a step-by-step guide: 1. Go to your WordPress dashboard. 2. Navigate to WPML > Languages. 3. Adjust the locale settings to match your Finnish translation files. After making these changes, your Finnish translation should work correctly, and you can maintain the new design of the block-based pages.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
