Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 6 respuestas, tiene 1 voices.

Última actualización por patriciaN hace 2 días, 10 horas.

Asistido por: Alejandro.

Autor Publicaciones
noviembre 24, 2025 a las 10:16 am #17603970

patriciaN

Antecedentes del problema:
Estoy intentando eliminar un aviso de error en mi sitio web enlace oculto. He seguido todas las instrucciones proporcionadas, incluyendo limpiar cachés, desactivar otros plugins, y reinstalar los plugins de WPML, ampliar memoria.

Síntomas:
Aviso de error: faltan registros de tablas.

Preguntas:
Cómo puedo arreglarlo para que todo funcione ok?

noviembre 24, 2025 a las 11:48 am #17604685

patriciaN

Después de hacer todo lo indicado anteriormente el aviso sigue ahí y algunas strings son imposibles de encontrar.

Captura de pantalla 2025-11-24 a las 10.11.16.png
noviembre 24, 2025 a las 5:36 pm #17605882

Alejandro
Partidario de WPML desde 02/2018

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Rome (GMT+02:00)

Hola!

1) Puedes darme acceso a tu sitio, para poder verificar que sucede?

Tendré que acceder a tu base de datos, así que por favor dame el permiso de hacerlo y haz un backup de tu sitio antes de darme acceso, por seguridad

2) Puedes decirme que cadena no logras encontrar y en donde se encuentra la misma (Si llega de un plugin, si se tiene que ver en una página específica, etc).

Gracias anticipadamente por el acceso y el permiso.

noviembre 26, 2025 a las 3:01 pm #17612608

Alejandro
Partidario de WPML desde 02/2018

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Rome (GMT+02:00)

Hola,

para traducir los campos has traducido el formulario y pues has seguido lo que aparece aquí como solución a ese problema: https://wpml.org/forums/topic/translating-jetform-builder-form-fields-labels/

Pero el botón "enviar" ese botón imagino que no llegó así por default? usualmente es "submit".

hay algún modo para personalizar el texto de ese botón? cómo? porque cuando busco sobre esto veo es esto: enlace oculto pero eso parece diferente de como tu tienes hecho el form.

Avísame ya que eso es importante para saber como se traducirà este botón.

noviembre 27, 2025 a las 8:10 am #17613976

patriciaN

Hola Alejandro, muchas gracias por tu búsqueda de información. Esto es un proyecto heredado que no sé quién ni cómo lo hizo, así que me pasa cómo a ti que no sé ya dónde mirar.

Seguiré investigando lo del botón, no te preocupes y tú olvídalo.

Pero si que me gustaría dejar arreglado esto: ¿has conseguido averiguar por qué sale la cajita de aviso de que faltan algunos registros de tablas?

Gracias de nuevo

noviembre 27, 2025 a las 12:26 pm #17614885

Alejandro
Partidario de WPML desde 02/2018

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Rome (GMT+02:00)

Hola,

Si vi, el otro problema y ya no deberías ver la notificación. era una que se había quedado pegada. si pasa de nuevo, por casualidad, sigue las instrucciones y si luego de hacerlo igual se queda atascada, entonces busca y borra "icl_admin_messages" en wp_options (base de datos). si el problema es verdadero, la notificación se va a recrear, pero si no lo es va a desaparecer.

Saludos,

noviembre 27, 2025 a las 4:18 pm #17615897

patriciaN

Pues solucionado.
Muchísimas gracias por todo! Un abrazo y Felices Fiestas!