Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Home › Supporto › Assistenza in italiano › [Risolto] Code for Custom XML Tab - Title effect Highlight won't be translated

[Risolto] Code for Custom XML Tab - Title effect Highlight won't be translated

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problema:
Il cliente ha richiesto il codice XML per la scheda 'Custom XML Tab' per tradurre i titoli evidenziati sul proprio sito web.
Soluzione:
Se stai riscontrando lo stesso problema, ti informiamo che non forniamo codice XML per plugin o temi non testati con WPML. Ti consigliamo di consultare le istruzioni su come creare i file di configurazione della lingua qui:
https://wpml.org/it/documentazione/informazioni-per-gli-sviluppatori/file-di-configurazione-della-lingua/ e https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/how-to-register-page-builder-widgets-for-translation/

Se la soluzione fornita non è pertinente al tuo caso, perché potrebbe essere obsoleta o non applicabile, ti invitiamo ad aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo vivamente di controllare i problemi noti correlati qui:
https://wpml.org/known-issues/, verificare la versione della correzione permanente e confermare di aver installato le ultime versioni di temi e plugin. Per ulteriore assistenza, visita il nostro forum di supporto:
https://wpml.org/forums/forum/italiano/

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: ,

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 1 anno, 11 mese fa.

Assistito da: Laura.

Autore Post
Febbraio 15, 2024 alle 1:11 pm #15307224

eliaC-2

Hi, I need the code for > Custom XML Tab, in order to translate highlighted titles on my website.
Febbraio 15, 2024 alle 2:27 pm #15307685

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Non forniamo codice XML per plugin o temi non testati con WPML.
Puoi vedere qui le istruzioni https://wpml.org/it/documentazione/informazioni-per-gli-sviluppatori/file-di-configurazione-della-lingua/
Febbraio 20, 2024 alle 4:39 pm #15324109

eliaC-2

Buongiorno, ho provato a scaricare il plug-in Multilingual Tools di cui si parla nell'articolo, ma quando provo ad importarlo nel sito mi dà errore. Perciò, navigando nel forum di WPML ho trovato questo codice:

<shortcodes>
<shortcode>
<tag>fusion_title</tag>
<attributes>
<attribute>rotation_text</attribute>
<attribute>before_text</attribute>
<attribute>highlight_text</attribute>
<attribute>after_text</attribute>
</attributes>
</shortcode>
</shortcodes>
</wpml-config>.

Avrei bisogno di aiuto per la corretta identificazione degli attributi da inserire per gli "Highlighted Heading" al fine di renderli traducibili.

Mi chiedevo se il vostro team di supporto può indicarmi quali attributi specifici inserire nelle sezioni <attributes> per gestire correttamente la traduzione degli Highlighted Heading?

O magari non è una cosa di vostra competenza..chiedo per sicurezza. Grazie mille

Febbraio 20, 2024 alle 5:14 pm #15324209

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Non so dove tu abbia trovato il codice, ma Fusion_title è un modulo di Avada (un altro tema di WPML), mentre presumibilmente quello che devi tradurre tu è un modulo custom di Elementor del tema.

Purtroppo non possiamo fornire l'XML per tutti i temi e i plugin che ne forniscono di custom. Puoi vedere qui per un'alternativa a Multilingual Tools https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/how-to-register-page-builder-widgets-for-translation/