Ir al contenido Ir a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Si estás intentando traducir páginas con mucho contenido en tu sitio web utilizando WPML y experimentas errores o el proceso de traducción no termina, se queda 'pensando' indefinidamente.
Solución:
1. Graba un video donde describas paso a paso cómo reproduces el problema. Esto ayudará a identificar la causa específica del error.
2. Asegúrate de haber creado una copia de seguridad completa de tu sitio que puedas restaurar si es necesario.
3. Comparte las credenciales de acceso al sitio de manera segura para permitir un análisis más profundo del problema.

Si esta solución no es relevante porque está desactualizada o no se aplica a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable que revises los problemas conocidos relacionados, verifiques la versión de la solución permanente y confirmes que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos en el foro de soporte de WPML.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 mes, 1 semana.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
junio 10, 2025 a las 5:18 pm #17123087

mariaN-8

Antecedentes del problema:
Quiero traducir algunas páginas que tienen mucho contenido en mi sitio web, y cuando lo intento, me da error constantemente. Estoy usando WPML para gestionar las traducciones. El problema ocurre cuando hago traducción automática de estas páginas me da error, entonces intento traducir desde la parte de las páginas y selecciono el idioma y desde ahí se queda pensando, tengo que ir a gestionar las traducciones para pararla, y luego retomarla y se queda pensando eternamente, no termina la traducción . Aquí está el enlace a una de las páginas donde se puede ver el problema: enlace oculto

Síntomas:
El proceso de traducción se queda pensando y no termina, o me da error. Tengo que ir a gestionar la traducción, pararla, y luego retomarla para que me permita traducir, pero aún así se queda pensando eternamente.

Preguntas:
¿Por qué el proceso de traducción se queda pensando y no termina?
¿Cómo puedo solucionar el error que ocurre al intentar traducir páginas con mucho contenido?

junio 11, 2025 a las 9:27 am #17124712

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

1.- Por favoro comparte un enlace a un video donde describas paso a paso cómo reproducir el problema. Esto nos ayudará a comprenderlo mejor.

2.- Comparte las credenciales de acceso al sitio en tu próximo mensaje que he establecido como privado.

Confirma que has creado una copia de seguridad del sitio completo que puedas restaurar en caso de ser necesario.

Quedo a la espera de tu respuesta.
Saludos,
Carlos