Ir al contenido Ir a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente está intentando mostrar entradas relacionadas al final de cada post en su sitio web multilingüe. Mientras que en castellano y catalán funciona correctamente, enfrenta problemas para mostrar las entradas relacionadas en inglés. Además, la última entrada publicada no se muestra en inglés, aunque el histórico de entradas sí se muestra adecuadamente.
Solución:
Si estás experimentando un problema similar, te recomendamos verificar primero que todos tus plugins, temas y el sistema estén actualizados. Si el problema persiste, una solución temporal podría ser prescindir de las opciones del tema y aplicar ajustes personalizados mediante PHP. Sin embargo, para una solución más específica y ajustada a tu caso, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte.
Es importante también que revises los problemas conocidos relacionados y verifiques que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si después de estos pasos el problema continúa, no dudes en contactarnos en nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 1 voz.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 3 meses, 2 semanas.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor Publicaciones
Abril 14, 2025 a las 8:18 am #16927717

joseS-16

Antecedentes del problema:
Estoy intentando mostrar entradas relacionadas al final de cada post en mi sitio web enlace oculto. Esto funciona bien en castellano y catalán, pero tengo problemas con las entradas en inglés.

Síntomas:
No se muestran los post relacionados en inglés. Además, la última entrada que hice no se muestra en inglés, aunque el histórico de entradas se muestra correctamente.

Preguntas:
aparte de actualizar plugins plantilla y sistema no se ha hecho nada raro para que esto deje de funcionar, siempre ha ido bien.

Abril 14, 2025 a las 9:23 am #16927967

joseS-16

me he equivocadoenviando la depuración de otra web, no es jofersa.com es raconets.com donde tengo el problema, Básicamente en las últimas entradas no me coge los relacionados cuando estamos en inglés, en catalán y castellano funciona bien. Disculpar el error.
Gracias

Abril 14, 2025 a las 12:22 pm #16929179

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

Soy Paola y espero que todo vaya bien!

He estado navegando por la web en inglés y no he encontrado el problema.

¿Me podrías indicar en qué página puedo ver el problema?

Gracias.

Abril 14, 2025 a las 12:30 pm #16929346

joseS-16

Hola Paola, sí, mira, aquí por ejemplo enlace oculto los post relacionados los verás en castellano enlace oculto y catalán pero en inglés no enlace oculto y está todo como siempre, llevamos años editando esta web sin problemas pero no entendemos porqué no salen los relacionados en esta entrada, hemos revisado bien y no vemos qué puede estar pasando. Gracias

Abril 14, 2025 a las 1:37 pm #16929847

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Ok veo que no aparece esa sección, ¿Has creado alguna plantilla para los posts o viene directamente del tema?

Me gustaría solicitar acceso temporal (wp-admin y FTP) a su sitio para analizar mejor el problema. Encontrará los campos necesarios para esto debajo del área de comentarios cuando inicie sesión para dejar su próxima respuesta. La información que ingresarás es privada, lo que significa que solo tú y yo podemos verla y tener acceso a ella.

**IMPORTANTE**

- Haga una copia de seguridad de los archivos y la base de datos del sitio antes de brindarnos acceso.

- Si no ve los campos wp-admin/FTP, esto significa que los datos de inicio de sesión de su publicación y sitio web se harán PÚBLICOS. NO publique los detalles de su sitio web a menos que vea los campos obligatorios de wp-admin/FTP. Si no es así, pídame que habilite el cuadro privado.

El cuadro privado tiene este aspecto: enlace oculto

Abril 15, 2025 a las 9:42 am #16932853

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

¿Y sabrías decirme en que se basa en mostrar los artículos relacionados?

En este artículo aparece 1 enlace oculto y en este ninguno: enlace oculto

Abril 15, 2025 a las 9:49 am #16932933

joseS-16

En principio los relacionados están basados en las etiquetas, en el caso de Milos sería la etiqueta Grecia que en inglés tiene 3 contenidos como verás en la captura...

Captura de pantalla 2025-04-15 a las 11.48.16.png
Abril 16, 2025 a las 12:02 pm #16938563

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Lo raro es que funciona tanto para el catalán como el español pero no para el inglés.

Veo que para el inglés muestra el link a la etiqueta en lugar de mostrar los post de la misma etiqueta.

Veo que viene de la función kma_related, ¿sabrías decirme donde puedo encontrar el código de esa función?

Abril 16, 2025 a las 4:53 pm #16940507

joseS-16

La verdad es que no tengo ni idea, la web se hizo hace unos años y ha ido funcionando siempre correctamente, con sus actualizaciones y todo.... imagino que desde el editor de archivos del tema se podrá encontrar por algún sitio...no sabría decirte, lo que es raro es que unas entradas los coja bien y otras no...aleatoriamente...

Abril 17, 2025 a las 10:01 am #16943181

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

¿Sabrías indicarme si hay alguna diferencia con el idioma inglés? Ya que para los otros idiomas funciona correctamente. ¿Puede ser que sea algo de las opciones del tema?

Abril 22, 2025 a las 5:42 am #16953012

joseS-16

Buenos días, no tiene mucho sentido que sean las opciones del tema y que en unas entradas funcione bien y en otras no...si el tema de los relacionados se basa en las etiquetas debería de estar por ahí el problema pero no soy capaz de verlo...

Abril 22, 2025 a las 9:22 am #16953990

joseS-16

En principio lo he solucionado prescindiendo de las opciones del tema y con un poco de php, muchas gracias por la ayuda igualmente 😉

Abril 22, 2025 a las 5:47 pm #16956860

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Me alegro que se haya resuelto.

Para cualquier cosa no dude en contactarnos nuevamente!