[Resuelto] Sección dentro de página de elementor no se detecta para traducción

¡Hola!

Soy Paola, ¡espero que estés muy bien!

¿Podrías confirmarme si los textos que mencionas provienen de un widget personalizado del tema?

Si esos textos no aparecen en el Editor de traducción de WPML, lo más probable es que el widget aún no esté preparado para ser traducido. En ese caso, es necesario registrar sus campos siguiendo esta guía oficial:

🔧 https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/

Una vez que se haya configurado correctamente el código XML, los textos deberían estar disponibles para traducir.

Si necesitas ayuda, si me das acceso y me das permiso para instalar el plugin Multilingual Tools puedo mostrarte como hacerlo.

Me gustaría solicitar acceso temporal (wp-admin y FTP) a su sitio para analizar mejor el problema. Encontrará los campos necesarios para esto debajo del área de comentarios cuando inicie sesión para dejar su próxima respuesta. La información que ingresarás es privada, lo que significa que solo tú y yo podemos verla y tener acceso a ella.

Política de privacidad y seguridad

Tenemos políticas estrictas con respecto a la privacidad y el acceso a su información. Por favor mira:
https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/

**IMPORTANTE**

- Haga una copia de seguridad de los archivos y la base de datos del sitio antes de brindarnos acceso.

- Si no ve los campos wp-admin/FTP, esto significa que los datos de inicio de sesión de su publicación y sitio web se harán PÚBLICOS. NO publique los detalles de su sitio web a menos que vea los campos obligatorios de wp-admin/FTP. Si no es así, pídame que habilite el cuadro privado.

El cuadro privado tiene este aspecto: enlace oculto