Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Il forum italiano rimarrà chiuso fino al 3 gennaio 2024 per motivo delle feste di natale e capodanno. potete aprire un ticket nel forum in lingua inglese per qualunque problema. Auguri da tutto il nostro team!
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
-
-
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
-
Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+01:00)
Contesto del problema:
Sto cercando di tradurre dei campi all'interno delle pagine del sito di un hotel in fase di sviluppo. I campi sono creati con il plugin ACF, ma non vengono in alcun modo mostrati all'interno della pagina in inglese nonostante siano tradotti in ATE. Link to a page where the issue can be seen: link nascosto
Sintomi:
I campi ACF tradotti non vengono mostrati nella pagina in inglese.
Domande:
Perché i campi ACF tradotti non vengono visualizzati nella pagina in inglese?
Vengono inseriti con Divi, da Theme Builder che crea le pagine delle Camere per i custom post type di tipo Camera. Sono dinamici, nel senso che preleva i contenuti dalla singola camera per inserirli nel template generico. Funziona correttamente con i testi, ma non con altri elementi come le checkbox
Nel front end si vedono solo gli elementi selezionati. Questo avviene perché i vari gruppi di campi sono impostati su "traduci". Nell'editor di traduzione non è possibile tradurre un checkbox quindi vengono lasciati tutti non flaggati. Se vuoi che vengano selezionati gli stessi campi nella traduzione devi impostare il campo su "copia", non traduci.
Facendo questa modifica sono sparite altre traduzioni, tra cui quella di un custom plugin che prima della modifica da te effettuata era correttamente tradotta.
