[Résolu] KadenceWP + WPML (Accordéons, Countup et Ancre bouton)
Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.
Problème : Vous rencontrez des problèmes de traduction sur les pages HOMEPAGE, ABOUT, CAREERS, et SERVICES de votre site utilisant KadenceWP avec WPML. Les textes sous les countups et les titres des accordéons ne s'affichent pas traduits malgré leur traduction dans l'éditeur WPML. De plus, les boutons de la page SERVICES ne mènent pas au bon formulaire anglais sur la page CONTACT. Solution : 1. Vérifiez si le problème persiste en utilisant les mêmes widgets/blocs problématiques sur une nouvelle page séparée. 2. Si le problème persiste, il pourrait s'agir d'un conflit avec un autre plugin ou que les blocs ne sont pas enregistrés correctement dans le fichier XML. Une solution temporaire est en cours de développement en attendant une solution permanente de Kadence. Vous pouvez suivre le problème connu ici : https://wpml.org/errata/kadence-blocks-new-blocks-are-not-compatible-yet/ 3. Pour les titres des accordéons et les boutons, une modification du code XML sous WPML > Settings > Configuration XML personnalisée a été nécessaire. Après modification, retraduisez les pages concernées. 4. Pour plus d'informations sur l'utilisation de XML pour les blocs Gutenberg, consultez ce tutoriel : https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/make-custom-gutenberg-blocks-translatable/
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version du correctif permanent, et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Contexte de la question:
Je travaille sur un site en développement, vibrotech.brasgauche.com, et j'utilise KadenceWP avec WPML pour la traduction. J'ai des problèmes de traduction sur les pages HOMEPAGE, ABOUT, CAREERS, et SERVICES.
Symptômes:
Les textes sous les countups et les titres des accordéons ne s'affichent pas traduits malgré leur traduction dans l'éditeur WPML. Les boutons de la page SERVICES ne mènent pas au bon formulaire anglais sur la page CONTACT.
Questions:
Pourquoi le texte sous les countups sur les pages HOMEPAGE et ABOUT ne s'affiche-t-il pas traduit?
Pourquoi les titres des accordéons sur les pages ABOUT et CAREERS ne s'affichent-ils pas traduits?
Comment puis-je traduire les boutons de la page SERVICES pour qu'ils mènent au bon formulaire anglais sur la page CONTACT?
Les langues: Anglais (English )Français (Français )Arabe (العربية )
Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)
Bonjour,
Merci d'avoir contacté l'équipe de support WPML,
Soit nous avons un conflit avec un autre plugin ou le thème, soit les blocs que vous utilisez ne sont pas enregistrés correctement dans le fichier XML,
Quoi qu'il en soit, comme premier test, le problème persiste-t-il si vous utilisez exactement les mêmes widgets/blocs problématiques sur une nouvelle page séparée ?
Si oui, pourrions-nous obtenir un accès à votre site ? Je pourrais alors tester cette page librement sans affecter le reste de votre site.
Par contre, il y a un petit truc encore, désolée.
Sur la page «Contact» les titres des accordéons 2 et 3 ne sont pas traduits.
Dans l'éditeur WPML, je vois le premier titre, mais pas les 2 autres. Pourquoi?
Sur les autres pages qui ont des accordéons, je les vois aussi.
Les langues: Anglais (English )Français (Français )Arabe (العربية )
Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)
Bonjour,
Une petite modification XML a été nécessaire pour inclure ces titres en accordéon, et ne vous inquiétez pas, n'hésitez pas si vous avez besoin d'aide 🙂
Il est bon d'apprendre cela comme une compétence utile, mais ce n'est pas obligatoire puisque vous utilisez des thèmes compatibles, ce qui signifie que sa compatibilité doit être maintenue par nous et les auteurs, donc n'hésitez pas si vous avez besoin d'aide pour l'enregistrement d'un autre bloc,
