Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Estás intentando traducir el footer de tu sitio web usando WPML y siguiendo la documentación de Divi, pero no puedes finalizar la traducción. La traducción muestra un 80% completado sin más palabras disponibles para traducir, y aunque todo está traducido y guardado, el sistema solicita guardar todas las cadenas.
Solución:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos que intentes los siguientes pasos:
- Actualiza la traducción en la misma pantalla que mencionaste. Haz clic en el icono de la rueda dentada que aparece arriba a la derecha.
- En la última opción, puedes activar la versión anterior de ATE. Deja un mensaje y guarda los cambios.
- Comprueba si el problema se resolvió.

Si esta solución no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. Te recomendamos encarecidamente revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos en nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por marianaD hace 2 semanas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
enero 10, 2025 en 10:15 am #16581198

marianaD

Antecedentes del problema:
Estoy tratando de traducir el footer de mi sitio web usando WPML. Estoy siguiendo la documentación de Divi para hacer esto.

Síntomas:
No me permite finalizar la traducción.

Preguntas:
La traducción aparece al 80% pero no hay más palabras para traducir. Y me dice que tengo que guardar todas las cadenas, pero ya está todo traducido y guardado.

enero 10, 2025 en 10:32 am #16581544

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Por favor realice los siguientes pasos:
- Actualice la traducción (misma pantalla que compartió en la captura de pantalla de su mensaje) haz click en el icono de la rueda dentada que aparece arriba a la derecha
- En la última opción puedes activar la versión anterior de ATE -> Deja un mensaje y guarda los cambios
- Comprueba si el problema se resolvió

Quedo a la espera de su respuesta.
Saludos,
Carlos

enero 13, 2025 en 10:47 am #16587805

marianaD

Funcionó!